REPORT SHALL INCLUDE in Slovak translation

• správa obsahuje
• správa zahŕňa

Examples of using Report shall include in English and their translations into Slovak

The report shall include a dedicated section concerning the financial execution of the detailed plan for the Agency's pollution preparedness
Správa obsahuje vyhradený oddiel týkajúci sa finančnej realizácie podrobného plánu agentúry, ktorý sa týka pripravenosti

The report shall include an overview of budgetary and cost developments with a detailed technical
Správa zahŕňa prehľad o vývoji v oblasti rozpočtu a nákladov s podrobným technickým

That report shall include an overview of the current progress of the development of the project
Táto správa obsahuje prehľad aktuálnych nákladov a pokroku projektu,

The report shall include a comparative analysis of the treatment of those bodies
Správa zahŕňa porovnávaciu analýzu zaobchádzania s týmito orgánmi

This report shall include detailed explanation of the issues under its consideration,
Táto správa obsahuje podrobné vysvetlenie posudzovaných otázok,

That report shall include the results achieved, measured on the basis of the indicators referred to in point(h) of the first subparagraph of Article 26(2)
Uvedená správa zahŕňa dosiahnuté výsledky merané na základe ukazovateľov uvedených v článku 26 ods. 2 prvom pododseku písm.

The report shall include data on the cumulative number of tractor,
Správa zahŕňa kumulované údaje o počte motorov

That report shall include the results achieved, measured on the basis of the indicators referred to in Articles 21(2)(g)
Uvedená správa zahŕňa dosiahnuté výsledky merané na základe ukazovateľov uvedených v článku 21 ods. 2 písm.

The report shall include an assessment of compliance with the requirements on the use of the EU guarantee
Táto správa musí obsahovať posúdenie dodržiavania požiadaviek o využívaní záruky EÚ

The report shall include an evaluation of whether the report on income tax information delivers appropriate
Správa musí obsahovať vyhodnotenie toho, či správa s informáciami o dani z príjmu prináša primerané

The report shall include cumulative data on the number of engines
Správa musí obsahovať súhrnné údaje o počte motorov

The report shall include information on the amount of climate-related expenditure and the impact of
V správe sú zahrnuté informácie o výške výdavkov súvisiacich s oblasťou klímy

The report shall include a review of the acoustic environment quality in the Community based on the data referred to in Article 10
Správa bude zahŕňať prieskum kvality akustického prostredia v spoločenstve na základe údajov uvedených v článku 10

The report shall include qualitative as well as quantitative data
Správa bude obsahovať kvalitatívne i kvantitatívne údaje a tiež údaje o

The report shall include information on the extent to which this Regulation has contributed to a better functioning road passenger transport system,
Táto správa musí obsahovať informácie o tom, v akom rozsahu toto nariadenie prispelo k lepšiemu fungovaniu trhu systému osobnej cestnej dopravy,

The report shall include statistical information regarding complaints,
Správa obsahuje štatistické informácie týkajúce sa sťažností,

The report shall include a summary of the impact of the measures provided by this Directive
Správa obsahuje zhrnutie vplyvu opatrení stanovených touto smernicou

The interim evaluation report shall include information on the achievement of the Programme's objectives,
Priebežná hodnotiaca správa zahŕňa informácie o dosahovaní cieľov programu,

That report shall include an overview of the current costs
Táto správa obsahuje prehľad aktuálnych nákladov

That report shall include any appropriate proposals for amending this Regulation,
Uvedená správa zahŕňa akékoľvek vhodné návrhy na zmenu tohto nariadenia,