RESCHEDULE in Czech translation

• přesunout
• odložit
• přeplánovat
• přeložit
• přehodit
• to změnit
• přeobjednat
• přehodit na jindy
• změnit termín
• jindy

Examples of using Reschedule in English and their translations into Czech

Because I had to reschedule this conference call
Protože jsem musel přehodit… konferenční hovor,

No, we can reschedule that.- No.
Toho můžeme přeobjednat. Ne.

We can actually just reschedule this for another day.
Můžeme to přeplánovat na jindy.

I'm sorry, you're gonna have to reschedule.
Je mi líto, budete ji muset přeložit.

then he had to reschedule the meeting'cause he was dead.
pak tu schůzku musel odložit, protože byl mrtvý.

But I'm afraid I have to reschedule.
Ale obávám se, že to musíme přesunout.

I'm gonna have to reschedule the abortion until after the auction.
Budu muset změnit termín potratu až na dobu po aukci.

You can't reschedule?-Tonight?
Nemůžeš to přehodit na jindy?- Dneska?

You have to reschedule.
Musíš to změnit.

No. No, we can reschedule that.
Toho můžeme přeobjednat. Ne.

The who? Alibi. Reschedule what?
Přeplánovat co? Kdo? Alibi?

I had to reschedule 9 surgeries."Sorry.
Musel jsem přehodit devět operací.

You should reschedule this meeting. No.
Měla byste tu schůzku přeložit.

We're gonna have to reschedule.
Dneska to budeme muset odložit.

I'm kind of thinking we should reschedule Squarespace.
Tak nějak si myslím, že by jsme měli Squarespace přesunout.

Something just came up that I have to go to. We can reschedule; it's just that.
Můžeme jít jindy, jen se něco stalo a musím tam být.

I can't reschedule my counselor eval.
Nemůžu změnit termín s mým poradcem.

You have to reschedule. uh.
Musíš to změnit Uh.

I can reschedule.
To můžeme přehodit na jindy.

Reschedule what? Alibi. The who?
Přeplánovat co? Kdo? Alibi?