RESPONDED in Czech translation

• odpověděl
• reagoval
• odpovídal
• neodpověděla
• zareagovaly
• reagovalo
• vyjížděla
• zasahovali
• nereagoval
• odpověděla
• odpověděli
• reagovala
• reagovali
• odpovědělo
• reagovaly
• odpovídala
• odpovídalo
• neodpověděl
• odpovídá

Examples of using Responded in English and their translations into Czech

Nobody responded. then when larry tried to contact them later.
Když se je potom Larry pokoušel kontaktovat, nikdo nereagoval.

We have responded to a distress call from a vessel in the Torothan system… 2152.
Odpověděli jsme na volání v systému… 2152.

Unis just responded to a domestic at his address that got ugly. yeah.
Jednotka právě reagovala na hlášení o domácím neklidu na téhle adrese.- Jo.

Gentlemen, you have responded to the call to maintain order
Pánové, odpověděli jste na výzvu k udržování pořádku

But we responded with barbed. Wire
Ale my reagovali ostnatými dráty

And this piece responded directly to me.
A tahle část reagovala přímo na mě.

Be advised that we are on the ground now and have responded to an emergency signal.
Upozorňuji, že jsme už na povrchu a odpověděli jsme na nouzový signál.

SWAT responded to more than a thousand calls last year.
SWAT odpovědělo minulý rok na více než tisíc volání.

CHP responded and they found the body hidden over here.
Policie reagovala a našli tu ukryté tělo.

That's it.-They responded by cursing at us.
Oni reagovali nadávkami na nás. To je vše.

And Los Pepes responded with their own special brand. But terror brings more terror.
Ale teror přináší další teror, a Los Pepes odpověděli svým vlastním způsobem.

The response was strong, Member States responded, but European institutions were slow to react.
Členské státy reagovaly, ale evropské instituce byly na reakci příliš pomalé.

They responded by cursing at us. That's it.
Oni reagovali nadávkami na nás. To je vše.

How many people out there actually responded to our direct mailer?
Kolik lidí vlastně odpovědělo na náš dopis?

Has there ever been a woman in your life who responded well to"relax"?
Znáš nějakou ženu,- která by dobře reagovala na"klídek"?

Be advised that we are on the ground now, and have responded to emergency signal.
Upozorňuji, že jsme už na povrchu a odpověděli jsme na nouzový signál.

Responded quickly to mail if we were wondering something.
Rychle odpovídala na poštu, pokud jsme něco přemýšleli.

Units responded to a domestic dispute.
Jednotky reagovaly na domácí potyčku.

Officers responded to a report of a shooting at Michael Conlon's house.
Strážníci reagovali na hlášení o střelbě v domě Michaela Conlona.

The landlady was very friendly and responded promptly to our requests.
Majitelka byla velmi přátelská a rychle reagovala na naše požadavky.