RINGSIDE in Czech translation

• ringu
• první řadě
• ringový

Examples of using Ringside in English and their translations into Czech

You got me ringside?
Máš pro mě první řadu?

Just say you're a pallbearer. If you want a ringside table.
Jestli chcete stůl u ringu, řekněte, že jste nosič rakví.

A ringside seat to the rest of your life.
Sedadlo mimo dějiště po zbytek tvého života.

If you want a ringside table, just tell'em that you're one of the pallbearers.
Jestli chcete stůl u ringu, řekněte, že jste nosič rakví.

It was a ringside seat to all of the great inventions of the time.
Bylo to místo v první řadě pro všechny z velkých vynálezů času.

If you want a ringside table, just say you're a pallbearer.- Thanks, Charlie.
Díky, Charlie. Jestli chcete stůl u ringu, řekněte, že jste nosič rakví.

If you want a ringside table, tell'em that you're one of the pallbearers. Thanks.
Jestli chcete stůl u ringu, řekněte, že jste nosič rakví.

So get a ringside seat♪.
Místa v první řadě získejte.

Ringside, we have an accident!
Nehoda v první řadě u ringu!

And talk about burnt tire smell. It's like ringside at NASCAR.
A když je řeč o vůni spálený pneumatiky,… je to jako posezení v NASCAR.

I don't want you ringside.
Nechci tě u ringu.

She wanted a ringside seat.
Chtěla mít místo v první řadě.

the best part is we will have ringside seats.
nejlepší je to, že máme místa v první řadě.

Now it's ringside seats.
Teď jsou to sedadla u ringu.

I just want a ringside seat.
Chci jen sedět v první řadě.

If you only had ringside seats.
Kdybys měla jenom první sedadla.

I just don't think Susan's gonna be offering me a ringside seat.
Jen si prostě nemyslím, že by mi Susan nabídla místo v první řadě.

Hello, beautiful. You get us some ringside seats?
Ahoj, fešáku. Máš nějaký prvotřídní místa?

I would say so, and the best part is we will have ringside seats.
A nejlepší je to, že máme místa v první řadě.

It's right around the corner, and we will be ringside.
Tady zahneme a jsme v první řadě.