RUNDOWN in Czech translation

• seznam
• zchátralý
• zchátralé
• plán
• přehled
• zchátralou
• zchátralá
• plánu
• sešlý
• zprávu

Examples of using Rundown in English and their translations into Czech

How did Palin get into the rundown? Palin.
Jak se Palin dostala do plánu? Palin.

How did Palin get into the rundown? Palin?
Palin. Jak se Palin dostala do plánu?

Whatever's next in the rundown.
Cokoliv, co je další na seznamu.

You want me to scrap you from the rundown?
Chceš, abych tě vypustil ze seznamu?

I need a rundown of your clients.
Potřebuju statistiku o klientech.

When did you need that rundown by?
Kdy potřebuješ tu zprávu o klientech?

Well, I have been pretty rundown, and the doctor said I might be anaemic.
Dobře, pěkně jsem zhubla a lékař mi řekl, že budu asi chudokrevná.

Rundown for what?
Jakými pravidly?

Rundown, randy, let's go.
Útlum, Randy, pojďme.

You got a rundown on the victim?
Máte informace o oběti?

Got the rundown on Chief Petty Officer Greene's personal life.
Mám podrobný přehled o osobním životě poddůstojníka Greena.

Retribution for the rundown? Really?!
Odplata za běžce? Skutečně?

Houses in the village. Ideas for how we could renovate the rundown.
Nápady ohledně renovace zchátralých domů ve vsi.

Really?! Retribution for the rundown?
Odplata za běžce? Skutečně?

You want a rundown?
Chcete shrnutí?

Give me the rundown on Mullen Financial,
Najdi mi informace o Mullen Financial,

Repeat. Six. Here's a rundown on those items.
Tady je výčet položek:- Opakuji: šest.

A cheap skank at a rundown motel is actually a better lead than an angry ex-girlfriend.
Levná kurva v sešlým motelu. To je lepší vodítko než naštvaná bejvalka.

I want to get a rundown on all the numbers running from 939 Conklin.
Chci dostat výčet všech čísel začínajících od 939 Conklin.

OK, well, here's the rundown.
Dobře, tady je zvrat.