Examples of using Pravidly in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A v případě, že si neslyšel, naše rozkazy nesouvisejí s pravidly Flotily.
Až do smrti se musí řídit pravidly chování.
A v připadě, že jsi neslyšel, naše rozkazy nesouvisí s pravidly Flotily.
Our orders have nothing to do with Starfleet regulation. And in case you weren't listening.si neslyšel, naše rozkazy nesouvisejí s pravidly Flotily.
our orders have nothing to do with Starfleet regulation.Code Noir Madam nahradila vlastními pravidly teroru.
The 
jsi neslyšel, naše rozkazy nesouvisí s pravidly Flotily.
our orders have nothing to do with Starfleet regulation.jsi neslyšel, naše rozkazy nesouvisí s pravidly Flotily.
our orders have nothing to do with Starfleet regulation.Potýkal ses s nemocničními pravidly.
Jakými pravidly se svědomí musí vždy řídit?
Řídíš se pravidly, správně?
You're a rule follower, right?Jakými pravidly se podle vás řídí oni?
A poutám ho pravidly. Vytvářím nespoutaný svět.
I create a boundless world, and I bind it by rules.Je vám naprosto zakázáno pravidly města pokračovat ve vyvěšování plakátů.
To continue putting up posters. You are absolutely forbidden by the rules of 
Z tohoto důvodu se portál přísně řídí pravidly stanovenými zákony o ochraně osobních údajů.
Prosím, pamatujte, že se máte řídit pravidly pro návštěvníky.
Vaše opakované pohrdání pravidly je znepokojující.
Your repetitive disregard of policy is unsettling.Aby naši Ústavu podkopali jejich zákony a pravidly.
To subvert this great nation's Constitution, its laws, its norms.Nikdy jsem se neřídil nějakými pravidly nebo disciplínou.
I never grew up with rules or discipline.Odkdy jsi tak posedlá pravidly?
Since when did you become such a stickler for the rules?A navíc, lidi křičeli, tak jsem si nebyl jistý pravidly.
And, also, people were yelling, and I got confused about the rules.
