CODES in Czech translation

• kódy
• kódech
• šifry
• hesla
• kódům
• předpisy
• pravidla
• kodexy
• zákony
• kody

Examples of using Codes in English and their translations into Czech

For pursuits with suspects in transport. Sheriff, county codes don't allow.
Šerife, místní pravidla nepovolují pronásledování podezřelého při přepravě.

Mexican customs, tax codes.
Mexické clo, daňové zákony.

only I have the codes.
jenom já mám hesla.

time codes.
časovým kódům.

national ethical codes.
vnitrostátní etické kodexy.

Rig keys, codes, inside access.
Klíče, kody, přístupy.

I need a dangerous, half-baked solution that breaks Starfleet codes and totally pisses me off.
Které poruší předpisy Flotily a pěkně mě nakrkne. Chci riskantní nedomyšlené řešení.

Why do we have codes, Ash?
Proč máme pravidla, Ashi?

After we just memorized all those tax codes?
Potom, co jsme se naučili nazpaměť všechny ty daňové zákony?

reveal the codes and transfer the money.
odhalíme hesla a převedeme peníze.

the security codes, and the alarms.
bezpečnostním kódům a k alarmům.

Time codes match.
Časové kody sedí.

For grounding, follow all local, and state electrical codes.
Při provádění uzemnění dodržujte veškeré místního a státní předpisy o elektrické instalaci.

Were you even listening when I explained the codes?
Poslouchala jsi vůbec, když jsem vysvětloval pravidla?

I will provide the access codes.
Já obstarám přístupové hesla.

But whoever else you give access to the codes needs to be trustworthy.
Ale kdokoliv bude mít přístup ke kódům, musí být spolehlivý.

Check the local building codes and regulations.
Zkontrolujte lokální stavební zákony a předpisy.

But the codes are the codes.
Ale předpisy jsou předpisy.

You are violating The Sanitation and Safety Codes.
Porušujete zdravotní a bezpečnostní pravidla!

Do you know the decryption codes?
Znáte dešifrovací kody?