CODES in Ukrainian translation

• коди
• кодексів
• норми
• кодує
• кодування
• кодів
• кодекси
• кодами
• код
• кодексами
• кодексах
• нормами
• норм
• нормам

Examples of using Codes in English and their translations into Ukrainian

Creating an interior design that meets modern trends and building codes.
Створення дизайну інтер'єру, що відповідає сучасним тенденціям і будівельним кодексам.

The issues of commercial concession are regulated by the Civil and Economic Codes of Ukraine.
Питання комерційної концесії регламентують Цивільний і Господарський кодекс України.

Strict Islamic codes of dress and behaviour are rigorously enforced.
Ісламські норми поведінки та одягу суворо дотримуються.

Islamic codes of behavior and dress are strictly enforced.
Ісламські норми поведінки та одягу суворо дотримуються.

Security Codes* 1+ five=.
Захистний код: 1+5=.

Islamic codes of behaviour and dress are strictly enforced.
Ісламські норми поведінки та одягу суворо дотримуються.

All these codes and the full description of them anybody may find on the site.
Всі програми та їх детальний опис можна знайти на сайті.

The date codes have since become an invaluable tool for Zippo collectors.
Код дати з тих пір став безцінним інструментом для колекціонерів запальничок Zippo.

Islamic codes of behaviour and dress are also enforced rigorously.
Ісламські норми поведінки та одягу суворо дотримуються.

But, hey, um, see if you can get the security codes for this place.
Но попробуй достать коды доступа в этот дом.

Here are the codes you will need.
Ось код, який вам знадобиться.

Islamic codes of behavior and dress code are strictly enforced.
Ісламські норми поведінки та одягу суворо дотримуються.

Penal codes of other republics of the Soviet Union also had articles of similar nature.
У Кримінальних кодексах інших союзних республік СРСР також були аналогічні статті.

Remember that UPC codes are numeric only.
Код UPC складається лише з цифр.

recognised national standards, or building codes.
визнані національні стандарти або будівельні норми.

The recommended designs' codes were FGH4C та P21970.
Шифри рекомендованих проектів- FGH4C та P21970.

Codes confirmed.
Код подтвержден.

Using a new phone to receive 2-Step Verification codes.
Використання нового телефона для отримання кодів двоетапної перевірки.

We just sat at the computers for these six years and wrote codes.”.
Ми просто сиділи за комп'ютерами впродовж шести років й писали код".

You will decipher secret codes of history of Kyiv Pechersk lavra.
Розшифруєте таємні шифри історії Києво-Печерської Лаври.