SCOUNDREL in Czech translation

• darebák
• ničema
• lotr
• mizera
• mizero
• bídák
• mizeru
• pacholek
• ničemo
• lump
• mizery
• lumpe

Examples of using Scoundrel in English and their translations into Czech

The Prince may be a scoundrel but I'm still his soldier.
Kníže může být lotr, ale to mě neosvobozuje od vojenské služby.

That scoundrel Rancho is messing with your mind!
Ten ničema Rancho si pohrál s tvým mozkem?

And a scoundrel to some people.
A pro někoho mizera.

You're such a scoundrel.
Jsi bídák.

I know Miss Brooks would like to know that her engineer is a scoundrel.
Slečna Brooksová by se určitě ráda dozvěděla, že její účetní je darebák.

So I won't stop the check, the scoundrel!
Takže ho nenajdu podle šeku, mizeru!

You scoundrel!
Ty ničemo!

You scoundrel. Where are they?
Ty mizero. Kde jsou?

How could this scoundrel be my double?
Jak by mi takový lotr mohl dělat dvojníka?

We know he was a scoundrel because he didn't like kids.
Určitě to byl ničema, protože neměl rád děti.

He's a scoundrel.
Je to mizera.

May 18o 1814o the scoundrel has arrived.
Března 1814 Ten bídák je zde.

When you aren't acting like a scoundrel. Occasionally… maybe.
Možná. Když se nechováš jako pacholek. Občas.

You're a scoundrel.
Jsi darebák.

It's a bit of a shame to learn we're seeking justice for a scoundrel.
Je smutné, že chceme spravedlnost pro mizeru.

I know… I'm a scoundrel… But anyway… Believe me! You are unfair to me.
Já vím… jsem lump… ale navzdory všemu… věř mi… Křivdíš mi.

Stop, scoundrel, Heaven made me overhear your lies!
Stůj, ničemo! Nebe chtělo, abych uslyšela o tvých věrolomnostech!

Scoundrel!" I said in a voice husky with rage.
Mizero,' řekl jsem chraplavým, rozzuřeným hlasem.

Ashley Wilkes was a true gentleman, not a scoundrel like Rhett.
Ashley Wilkes byl skutečný gentleman, žádný ničema jako Rhett. Děkuju.

Unless he's a scoundrel.
Nebo je to lotr.