Examples of using Second mortgage in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
That's why we didn't get a second mortgage.
Took out a second mortgage to get that thing.
Málem jsem si musel vzít na tu věc druhou hypotéku.Hell, I even took out a second mortgage.
Sakra, dokonce jsem si vybral druhou hypotéku.We can… We can get a second mortgage.
Můžeme… Vezmeme si druhou hypotéku.Second mortgage.
DRUHÁ HYPOTÉKA.I can use the second mortgage on the house to pay off the bills for the camp?
Můžu z druhé hypotéky na dům uhradit účty za tábor?Are you and liam grabbing a drink or applying for a second mortgage?
Jdeš s Liamem na skleničku, nebo jdeš žádat o druhou hypotéku?I have a second mortgage on an apartment I can't afford to keep or to get rid of.
Mám druhou hypotéku na byt, který si nemůžu dovolit nechat ani pustit.You realize I'm gonna have to take a second mortgage on the house just to pay for all these light bulbs.
Pochop, budu si muset vzít druhou hypotéku na dům jen abych zaplatil všechny ty žárovky.Which you never had money for when we lived together and a second mortgage? So, now I'm going to be making house payments?
Na což tys nikdy neměl, když jsme byli spolu a teď druhá hypotéka? Tak já budu splácet hypotéku na dům, Zbláznil ses?You understand that the interest rates on your second mortgage will be 3.75% higher than your original load?
Rozumíte tomu, že úroky na vaší druhé hypotéce budou o 3.75% vyšší než ty původní?she would barely have enough to pay the second mortgage.
měla by stěží na to zaplatit druhou hypotéku.Worst kind. to get her one of those mobile dialysis machines so she doesn't have to go to the hospital every day. We took out a second mortgage on the house.
Abysme jí koupili mobilní dialýzový přístroj, Vzali jsme si druhou půjčku na dům, Nejhorší druh. tak nemusí chodit každý den do nemocnice.we will take a second mortgage on the house.
vezmeme si druhou hypotéku na dům.I think Brian's got a second mortgage in there somewhere.
Brian má tuším někde druhou hypotéku.We took out a second mortgage on the house so she doesn't have to go to the hospital every day.
jí koupili mobilní dialýzový přístroj, Vzali jsme si druhou půjčku na dům.Jimmy took out a second mortgage on the diner, and he's three months behind on his payments.
Jimmy vytáhl druhou hypotéka na restauraci, a on je tři měsíce za jeho platby.I swear I'm gonna need to get a second mortgage on the ranch just to pay my daily expenses.
Přísahám, že budu potřebovat druhou hypku na můj ranč, abych zaplatil denní výdaje.Mrs. Florrick, I am happy to inform you that Certified National Bank has approved- your second mortgage loan.
Paní Florricková, s radostí vás informuji, že vám Certified National Bank schválila druhý hypoteční úvěr.I took out a second mortgage against Pop's.
a vezmu druhou hypoteků proti Popovi.
