Examples of using Security breaches in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Security breaches and dead operatives I find it rather difficult to overlook monumental for which you are almost single-handedly responsible.
A mrtví agenti, což je téměř výhradně vaše vina. Jen stěží se dá přehlédnout obrovské narušení bezpečnosti.Security breaches and dead operatives for which you are almost single-handedly responsible. I find it rather difficult to overlook monumental.
A mrtvé agenty, za které jste byla zodpovědná. Zjistila jsem, že je dost těžké přehlédnout ty obrovské bezpečnostní trhliny.I'm afraid these recent security breaches have laid bare your inadequacies as a military director. We stand here amid my achievement-not yours!
Obávám se, že nedávné porušení bezpečnosti… odhalilo vaši nekompetentnost jakožto vojáka, řediteli. Ne vašim!I find it rather difficult to overlook monumental security breaches and dead operatives for which you are almost single-handedly responsible.
A mrtví agenti, což je téměř výhradně vaše vina. Jen stěží se dá přehlédnout obrovské narušení bezpečnosti.Security breaches and dead operatives for which you are almost single-handedly responsible. I find it rather difficult to overlook monumental.
A mrtvé operatéry, za které jste byla přímo odpovědna. Nedaří se mi úplně přehlédnout všechna ta narušení bezpečnosti.
I find it rather difficult to overlook monumental security breaches and dead operatives.
což je téměř výhradně vaše vina. Jen stěží se dá přehlédnout obrovské narušení bezpečnosti.Security breaches and dead operatives for which you are almost single-handedly responsible. I find it rather difficult to overlook monumental.
A mrtví agenti, což je téměř výhradně vaše vina. Jen stěží se dá přehlédnout obrovské narušení bezpečnosti.For which you are almost single-handedly responsible. security breaches and dead operatives I find it rather difficult to overlook monumental.
A mrtví agenti, což je téměř výhradně vaše vina. Jen stěží se dá přehlédnout obrovské narušení bezpečnosti.I find it rather difficult to overlook monumental for which you are almost single-handedly responsible. security breaches and dead operatives.
A mrtví agenti, což je téměř výhradně vaše vina. Jen stěží se dá přehlédnout obrovské narušení bezpečnosti.This means that communication providers will be obliged to inform the authorities and their customers about security breaches affecting their personal data.
To znamená, že poskytovatelé komunikačních služeb budou povinni informovat úřady a své zákazníky o případech narušení bezpečnosti, které postihnou jejich osobní údaje.They take security breaches very seriously,
Berou prolomení bezpečnosti velmi vážně,For what it's worth, I can assure you, there have been no security breaches… in the event Mr. Reddington would reconsider.
A mohu vás ujistit, že nedošlo k žádnému bezpečnostnímu narušení, kdyby si to chtěl pan Reddington rozmyslet.For what it's worth, I can assure you there have been no security breaches on our end. In the event Mr. Reddington would reconsider.
A mohu vás ujistit, že nedošlo k žádnému bezpečnostnímu narušení, kdyby si to chtěl pan Reddington rozmyslet.
What I can tell you is, there have been no security breaches on any of our current ops.
Můžu vám říct, že u žádné z našich operací nebyla narušena bezpečnost.other failures, security breaches, interruptions and data loss.
jiné poruchy, narušení bezpečnosti, přerušení provozu a únik dat.Lock down the infirmary immediately. ANNOUNCER We got a security breach.
Okamžitě uzavřete ošetřovnu Narušení bezpečnosti.Security breach inside Sector 14, Level 5.
Porušení bezpečnosti uvnitř sektoru 14, úroveň 5.People dead, a security breach at one of the most secure facilities in the world.
V jednom z nejzabezpečenějších zařízení na světě. 40 mrtvých, narušení bezpečnosti.We have a security breach in Sector 52.
Máme porušení bezpečnosti v sektoru 52.We have a security breach, level 25, guest quarters.
Máme tu prolomení bezpečnosti. Podlaží 25. Ubikace hostů.
