Examples of using Service providers in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
NetApp as exclusive resellers; and nearly 19,000 cloud and service providers.
including contracting with relevant service providers and their periodic inspection.
cultural sensitivity within the service providers and their clientele.
kulturní ohleduplnost mezi poskytovateli služeb a jejich klienty.while also empowering service providers to deliver Office 365 backup services. .
such as service providers we use e.g.
například poskytovateli služeb, které využíváme.
But in addition to the service providers for injunctive relief, on behalf of the account holders. you have named, i want the Illinois aclu here I will Grant a full hearing on your request.
V zastoupení majitelů těch účtů. které jste jmenoval, tady chci Illinois ACLU Ale navíc k poskytovatelům služeb.only four Member States have so far chosen service providers: Belgium,
12 členských státech a dosud jen 4 členské státy vybraly poskytovatele služby: Belgie,to sign any agreements with service providers.
podepisování smluv s dodavateli služeb.reducing costs for service providers.
sníží náklady pro dodavatele služeb.These are already widely used by certain European Internet service providers, and I believe that others can also become partners in this effort.
Ty už ve velké míře používají někteří evropští poskytovatelé internetu a jsem přesvědčen, že se k tomuto úsilí mohou přidat i další.Note that the below third party service providers may gather referrer information as well as part of their processes.
Upozorňujeme, že třetí strany poskytující služby mohou v rámci svých procesů také shromažďovat informace o odkazech.Please note that US service providers participating in Privacy Shield have undertaken to comply with the data privacy standards applied in the EU.
Vzhledem k americkým poskytovatelům, kteří jsou certifikováni pod Privacy-Shield, upozorňujeme, že jsou tímto povinnováni zachovávat standardy ochrany osobních dat platné pro EU.Our employees and appointed service providers are obligated by us to observe discretion
Naši zaměstnanci a námi pověřené servisní společnosti jsou vázáni důvěrností
It was the first solution specifically designed around Service Providers, both from a technical and business point of view.
Jednalo se o první řešení speciálně vytvořené s ohledem na poskytovatele služeb, a to z technického i obchodního hlediska.Essentially, Apache became the application that motivated Internet service providers and e-commerce companies to choose Linux over Microsoft's Windows.
V podstatě se Apache stal aplikací, která motivovala poskytovatele Internetu a firmy elektronického obchodu, aby zvolili Linux místo Windows od Microsoftu.Service providers using Veeam Cloud Connect can now enable protection of their tenant's backups against accidental
Dodavatelé služeb, kteří využívají What we are basically dealing with, in looking at service providers' obligations,
Pokud se jedná o povinnosti poskytovatelů služeb, řešíme v podstatě otázky smluvního právaThese service providers may be supplied with or have access to your personal data solely for the purpose of providing these services to us or on our behalf.
Tito poskytovatelé mohou mít přístup k vašim osobním datům čistě za účelem zajištění dané služby v našem zastoupení.Your mobile network service providers may collect device-specific information,
permitted by law and as described below, such as service providers acting on our behalf.
jak je popsáno níže, například s poskytovateli služeb, kteří jednají v našem zastoupení.
