Examples of using Service weapon in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Has led you to this fine citizen. The pursuit of your fellow officer's service weapon.
Honba za služební zbraní tvého kolegy tě přivedla k tomuto počestnému občanovi.I fired my service weapon once… striking the suspect in the chest.
Vypálil jsem ze služební zbraně a zasáhl podezřelýho do prsou.In the melee after the gala, I discharged my service weapon.
Při té rvačce po večírku jsem střílela ze služební zbraně.And that's when my partner fired his service weapon.
A tehdy můj partner vystřelil ze služební zbraně.Let the record reflect that CSI Julie Finlay's service weapon was received with seven live rounds in the magazine.
I will grab my service weapon, tell Jackson I made a move on you.
vezmi mojí služební zbraň, a řekni Jacksonovi, že jsem tě napadl.Weren't you the one that chased mom to the airport with five clips and your service weapon?
Nebyl jsi to ty, kdo sledoval mámu na letiště s pěti svorkami a služební pistolí?he got in a cheap…- and he took my service weapon.
párkrát mě bouchl a sebral mi služební zbraň.I fired one round from my service weapon. Aimed for center mass,
Vypálila jsem jednou ze služební zbraně, mířila na střed a pak viděla,Ten-page report on the heroic police work… undertaken to retrieve Officer Dozerman's service weapon.
Desetistránková zpráva o hrdinské policejní práci, kterou jsem podnikl, abych získal Dozermanovu služební zbraň.Who caused turmoil in the living world and here! the crime of accompanying a vengeful spirit, The crime of unjustly using your service weapon.
Neoprávněné užití služební zbraně a doprovázení pomstychtivého ducha, který šířil chaos jak mezi lidmi, tak i tady!And then earlier this month, he was found in the garage of his Tallahassee home, service weapon in hand.
Začátkem měsíce ho ale… našli mrtvého v garáži jeho domu v Tallahassee… se služební zbraní v ruce.We know that Hoffman was shot with a 9-millimeter, so… I will need to see your service weapon.
Víme, že Hoffman byl zastřelen 9 mm, takže potřebuju vidět vaši služební zbraň.The crime of unjustly using your service weapon, who caused turmoil in the living world and here! the crime of accompanying a vengeful spirit.
A doprovázení pomstychtivého ducha, který šířil chaos jak mezi lidmi, tak i tady! Neoprávněné užití služební zbraně.Shot them both with Avea's service weapon. Looks like they pulled over, Benson somehow got loose.
Vypadá to, že zastavili, Bensonová se nějak osvobodila a oba zastřelila Aveovou služební zbraní.But the fact remains we would not be returning from the citizens of Baltimore as well. this service weapon to this officer without help No fuckin' way.
Jejímu majiteli bez pomoci občanů Baltimoru. Faktem však zůstává, že bychom nedokázali vrátit tuto služební zbraň.i fired one round from my service weapon.
Vypálila jsem jednou ze služební zbraně.eatin' sugar cereal and playing with my service weapon.
eatin N' cukr obilovin A hrát si s mým služební zbraně.You honestly expect me to believe that the best agent that I have ever known accidentally fired her service weapon.
Vážně chceš, abych uvěřil, že náhodou vystřelila ze služební zbraně.We need to take a look at your service weapons ballistics.
Musíme poslat vaši služební zbraň na balistiku.
