SERVICE WEAPON IN SPANISH TRANSLATION

• arma de servicio

Examples of using Service weapon in English and their translations into Spanish

Rules on the use of service weapons when performing official duties;
Normativa para el uso de armas de servicio durante el desempeño de funciones oficiales.

Improper use of aerosols and service weapons;
Iii la extramilitación en el uso de los aerosoles y las armas de servicio;

Improper use of aerosols and service weapons.
Ii la extralimitación en el uso de los aerosoles y las armas de servicio.

Abusive use of teargas and other service weapons.
Utilización abusiva de los gases lacrimógenos y otras armas de servicio.

Civilian and service weapons must be kept in conditions that ensure their security
Las armas de uso civil y las armas de servicio deben almacenarse en condiciones que garanticen su conservación

The types of and procedure for the handling of service weapons shall be established by a regulation of the Minister of Internal Affairs Article 3 4.
Los tipos de armas de servicio y los procedimientos de utilización se establecerán por reglamentación del Ministro del Interior párrafo 4 del artículo 3.

The use of these service weapons is strictly regulated in the orders on law enforcement.
La utilización de estas armas de servicio está reglamentada estrictamente en los reglamentos de ejecución de la ley.

metal detectors, service weapons, breathing apparatus and other equipment;
detectores de metal, armas de servicio, respiradores y otro equipo;

OHCHR found that security forces used their service weapons during demonstrations, causing the death of 27 protesters.
El ACNUDH llegó a la conclusión de que las fuerzas de seguridad emplearon sus armas de servicio durante las manifestaciones, causando la muerte de 27 manifestantes.

For a total of 41 security officers trained on service weapons; security certification of 20 security officers;
Capacitación de un total de 41 oficiales de seguridad en relación con las armas de servicio; certificación de seguridad de 20 oficiales de seguridad;

Training of security personnel on service weapons, security certification programme, emergency trauma bag,
Adiestramiento del personal de seguridad en relación con las armas de servicio, el programa de certificación de la seguridad,

part-time bandits(members of the security forces using their service weapons for criminal purposes),
bandidos ocasionales(miembros de las fuerzas de seguridad que utilizan sus armas de servicio con fines delictivos),

lists the service weapons but does not explicitly mention the taser, weapon..">
enumera las armas de servicio, sin mencionar expresamente las pistolas Taser,

ensure ongoing monitoring and the collection of systematized data on civilian and service weapons and related ammunition authorized for circulation in Turkmenistan, national legislation provides for an official compendium of relevant data: the State register of civilian and service weapons and their ammunition(hereinafter"the register"). This is maintained by Turkmenstandartlary Main State Service..
reunir información sistemática sobre las armas de uso civil y las armas de servicio y sus municiones cuya circulación haya sido autorizada en Turkmenistán, en la legislación nacional se prevé un compendio oficial de los datos correspondientes, el registro oficial de armas de uso civil y de armas de servicio y sus municiones(en lo adelante,"registro"), que se ocupa de mantener el servicio estatal de inspección Turkmenstandartlary.

the competent minister then has to determine which service weapons are authorized,
el Ministro competente debe determinar las armas de servicio autorizadas para cada uno de ellos, así como las condiciones para adquirir las,

The register is issued on the basis of the list of models of civilian and service weapons and their ammunition. Information on these models is added to and removed from the register no later than six months following approval by the Cabinet of Ministers, on the basis of a joint submission from Turkmenstandartlary Main State Service and the Ministry of Internal Affairs, of the list of models of civilian and service weapons and their cartridges.
Este registro se publica sobre la base de la lista de modelos de armas de uso civil y armas de servicio y sus municiones, cuyos datos se ingresan o retiran del registro a más tardar seis meses después de la aprobación de la lista de modelos de armas de uso civil y armas de servicio y sus municiones por el Consejo de Ministros de Turkmenistán y su presentación conjunta por el servicio estatal de inspección Turkmenstandartlary y el Ministerio del Interior de Turkmenistán.

Service weapon?
¿Arma de servicio?

Firing service weapon.
Disparo arma de servicio.

That's my service weapon.
Es mi arma de servicio.

I used my service weapon.
Usé mi arma de servicio.