SEVERAL KEY in Czech translation

• několik klíčových
• několika klíčových

Examples of using Several key in English and their translations into Czech

At the same time, however, in global terms our approach to several key matters affecting our entire planet differs.
Zároveň však nás v globálním měřítku rozděluje přístup k některým klíčovým otázkám týkajícím se celé naší planety.

my team's been up on a wire monitoring the cell phones of several key members of Racine's organization.
můj tým měl napíchnuté a sledoval mobily některých klíčových členů Racinovy organizace.

My group in particular has managed to carry through several key points which retain the high level of consumer protection in countries where protection would be reduced through the introduction of common rules.
Především mé frakci se podařilo prosadit několik klíčových bodů, které zachovávají vysokou míru ochrany spotřebitelů v zemích, kde by se tato ochrana zavedením společných pravidel snížila.

Petr Kazda focus in on several key years and moments in the life of a lonely person.
Petr Kazda se ve svém debutu zaměřují na několik klíčových let a momentů života jednoho osamělého člověka, aniž by z něj snímali vinu za bestiální zločin.

With several key resolutions already adopted at WILD9 in 2009
S několika klíčových rezolucí již přijatých na WILD9 v 2009

I want to thank the rapporteur for this valuable report analysing several key aspects concerning the influence of modern advertising
rád poděkoval zpravodaji za jeho cennou zprávu, která analyzuje několik klíčových aspektů týkajících se vlivu moderní reklamy

we have had good discussions on several key service sectors
podnětně jsme diskutovali o několika klíčových odvětvích služeb

dynamically growing Forex brokers according to several key criteria.
nejrychleji rostoucí forexové brokery podle několika klíčových kritérií.

Several key credit markets remain disrupted, and recently there has
Došlo k rozvrácení řady klíčových úvěrových trhů a nedávno se investoři začali vracet ke kvalitě,

I am however pleased that in respect of several key issues we have managed to find solutions which ideally meet consumers' needs,
Jsem ovšem ráda, že i při respektování některých klíčových záležitostí se nám podařilo nalézt řešení, která ideálně vycházejí vstříc potřebám spotřebitelů

The values in table 1 show several key tendencies for evaporative cooling:
Údaje v tabulce 1 ukazují několik důležitých tendencí pro chlazení odpařováním:

are key or several keys composed together.
jsou klíčem nebo několik klíčů skládá dohromady.

Each section contains several keys.
Každá sekce potom obsahuje několik klíčů.

will have to press several keys at once, up to a total of three.
bude muset stisknout více kláves najednou, a to až do celkového počtu tří.

Our codex is missing several key pictographs.
V našem kodexu chybí několik klíčových piktografů.

He overlooked several key pieces of evidence.
Přehlédnul několik klíčových důkazů.

It is necessary to adopt several key measures.
Je nutné přijmout několik klíčových opatření.

There are several key areas, as you can see.
Je tu několik klíčových oblastí, jak vidíte.

Along with Colón, several key members of his organization were also arrested.
Spolu s Colónem bylo zatčeno několik předních členů jeho organizace.

The system consists of several key elements and the easiest way of describing its operation is as follows.
Systém se skládá z několika základní součástí a jeho fungování lze nejjednodušeji představit následujícím způsobem.