Examples of using Several thousand in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Consolidate your loans and you will save several thousand crowns per month while being able to spend time on the things you actually like.
Slučte si půjčky do jedné, ušetříte i několik tisíc měsíčně a můžete se věnovat věcem, co vás baví.And after several thousand trips, their ice is all gone,
A po několika tisících výletech, je všechen jejich led pryč,We have several thousand persons of interest on our files,
Máme složky několika tisíc osob, o které se zajímáme,Several thousand financial advisors in the Czech Republic and Slovakia rely on the functionality
Na fungování a spolehlivost těchto aplikací i naší práce spoléhá každý den několik tisíc finančních poradců z ČeskéFor the fourth year in a row, Olomouc will watch several thousand endurance runners attempt to break the speed record on the 21.0975 km long track.
Už čtvrtý rok bude Olomouc sledovat pokusy několika tisíc vytrvalců o pokoření rychlostního rekordu na trati dlouhé přesně 21,0975 kilometru.Courts 1 and 2, and several thousand more for ground admission.
výjimkou posledních čtyř dnů) a soudy 1 a 2, a několik tisíc více pro pozemní vstup.In 1991 in Lithuania, an unarmed crowd of several thousand people resisted the aggression of the Soviet army
V roce 1991 vzdoroval v Litvě neozbrojený dav několika tisíc lidí útoku sovětské armádyFad}In an hour's time, several thousand people had joined hands…{\fad}… to form a complete circle of war protest around the US Capitol.
Vytvořili kolem Kongresu kruh na protest proti válce. Během hodiny několik tisíc lidí spojilo ruce, aby.We have floor space of several thousand square meters,
Máme tu rozlohu několika tisíc čtverečních metrů,In an hour's time, several thousand people had joined hands.
Během hodiny několik tisíc lidí spojilo ruce.First of all, you start off With a period of several thousand years During which you have nothing to sustain you.
Napřed začneme obdobím několika tisíc let během nichž si neměl nic, co by tě živilo.Researchers estimate the ring to be at least several thousand years old, and while its origin remains a subject of debate, many believe it was created by ancient worshippers.
A jeho původ zůstává nadále předmětem dohadů. Vědci odhadují, že Kruh je minimálně několik tisíc let starý IKONA.use of the UTA, which means savings of up to several thousand euros annually.
což znamená roční úspory ve výši několika tisíc eur.To be just absolutely destroyed with something, They designated several thousand acres of land or not it will keep on exploding or not.
Aby ji zcela zničili něčím, o čem vůbec nevěděli, zda jim to nebude pořád jen tak vybuchovat. Vyhradili několik tisíc akrů země.NAVO Orbico currently distributes its goods to more than 100 major retail chains and several thousand independent retail outlets across Poland.
NAVO Orbico aktuálně distribuuje výrobky do více než 100 hlavních maloobchodních řetězců a několika tisíc nezávislých maloobchodů po celém Polsku.Trained and dedicated Communist Party workers… but several thousand cadre… Tens of thousands of Viet Minh soldiers had gone north, had stayed behind to organize resistance in the countryside.
Zůstalo, aby organizovali odboj na venkově. vycvičených a oddaných komunistických dělníků- ale několik tisíc kádrů- Desetitisíce bojovníků Viet Minhu odešly na sever.How would a fine amounting to several thousand crowns influence the operation of your e-shop?
Jak by se na provozu vašeho e-shopu projevila pokuta ve výši několika tisíc korun?tournaments can run up to several thousand players; with only the top 5-10% receiving payoffs.
turnaje může běžet až do několika tisíc hráčů; s pouze první 5-10% receiving payoffs.The action assembly of your piano is made up of several thousand parts that are heavily stressed every time you play.
Pianinová nebo křídlová mechanika se skládá z několika tisíc jednotlivých částí.you let yourself in one day and made off with several thousand dollars' worth of rare books and computer equipment.
Oscare, jednoho dne jsi toho nechal v ceně několika tisíc dolarů.
