Examples of using She didn't think in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I couldn't read or write, but she didn't think I was stupid.
She didn't think you were gonna come back.
Myslela si, že už Martha wanted to take the festival back, but she didn't think she could do it.
Martha chtěla festival zpět, ale nemyslela si, že to zvládne.She didn't think it was a good idea.
Myslí si, že to nebyl dobrý nápad.She didn't think to come looking for you.
Ani ji nenapadlo jít tě hledat.She didn't think it would be safe.
Nemyslí si, že to bude bezpečné.Which really means that she didn't think I was good enough for her.
When my niece was growing up, she didn't think this day would come.
Když byla má neteř malá, nikdy ji nenapadlo, že tento den přijde.She didn't think she could hold out until morning.
Myslela, že to do rána nevydrží.Maybe she didn't think you would listen… at least, not to someone like her.
Možná myslela, že jí neuvěříte. Ne někomu, jako je ona.Perhaps she didn't think you needed to know.
And at first she didn't think that he liked her.
Nejdřív myslela, že se mu nelíbí.She didn't think she needed to tell me she couldn't see.
She didn't think I was living up to my potential.
Myslela, že jsem promrhal svůj talent.She didn't think you would come back.
Ona si nemyslela že Maybe she didn't think she had a choice.
Možná myslela, že nemá na vybranou.She didn't think Sloan was very nice, so she reposted it.
Sloan jí nepřipadala moc milá, tak to nahrála zpátky.But she didn't think like that, and we became close.
Ale ona si to nemyslela, a tak jsme 
