SHE DOES SOMETHING in Czech translation

• udělá něco
• dělá něco
• způsobí něco

Examples of using She does something in English and their translations into Czech

I tell you what happens now. This is where Izzy comes in. She does something brilliant and everything's lovely again.
Teď obvykle přijde Izzy, udělá něco geniálního a všechno je zase prima.

Maybe gets herself killed. you're gonna help us find her before she does something else, Elli,
Pomůžete nám ji najít před tím, než způsobí něco dalšího, možná taky

who is just a few months older than John, she does something quite different. Look at that!
která je jen o pár měsíců starší než John, tak ta udělá něco zcela jiného!

You're gonna help us find her before she does something else, maybe gets herself killed.
Pomůžete nám ji najít před tím, než způsobí něco dalšího, Elli, jestli chcete Kelsi pomoci,

You know, we just got to find her before she does something nobody can walk away from.
Víte, právě jsme dostali ji najít dřív, než udělá něco nikdo odejít od.

and then she does something like this. I trusted you with my daughter.
lže a pak udělá něco takového.

I think I start to understand her, then she does something that just, like… I don't know.
ji začínám trochu rozumět, udělá něco… Každým dnem ji poznávám o trošičku víc.

And I think I start to understand her, then she does something that just, like… It's like every day, I learn a little bit more about her.
A když už si myslím, že ji začínám trochu rozumět, udělá něco… Každým dnem ji poznávám o trošičku víc.

So, if she does something, say, slit someone's throat
Takže, pokud s ním něco udělá, řekněme, že podřízne někomu krk,

the one time she does something you don't like, you turn on her?
A když jednou udělá něco, s čím nesouhlasíš, tak se od ní odvrátíš?

And we have got to stop her… before she does something completely stupid.
V tuto chvíli je skutečná Jane na cestě ke Studni a my ji musíme zastavit, než udělá nějakou naprostou blbost.

Sometimes I worry… people might think it's strange because she does something that men usually do..
Někdy se bojím…, že si budou lidé myslet, že to je divné, protože ona dělá něco, do dělají jen muži.

I love Whitney so much that even when she does something that I think is ridiculous
Mám Whitney tolik ráda, že i když udělá něco, co mi příjde směšný nebo co mě nasere,

She… she did something different yesterday.
Včera dělala něco jiného.

I'm telling you, if she did something naughty, she's completely unaware of it.
Říkám vám, jestli udělala něco špatného, tak o tom vůbec neví.

One way or another, she did something horrible.♪ Better luck next time, kid!
Tak či tak, udělal něco hroznýho Víc štěstí příště dítě!

But why would she do something so stupid?
Ale proč by dělala něco tak pitomého?

Maybe she did something.
Možná něco udělala ona. Jo.

You think she did something to the plane?
Myslíte, že udělal něco k rovině?

She did something.
Něco provedla.