Examples of using Short list in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
There's a short list of nominees.
To je užší seznam kandidátů.You're the one on the short list for Miami.
Jste na krátkém seznamu uchazečů.He made the short list but you drew the long straw.
On udělal užší seznam ale vy jste táhnuli dlouhou slámu.He's on our short list.
Je na našem krátkém seznamu.You know I'm on a short list to be a Supreme Court Justice.
Vy víte, že jsem na krátkém seznamu na soudce Nejvyššího soudu.you have made my short list.
udělal jsi můj užší seznam.I'm on the short list.
Mé jméno je na krátkém seznamu.you have made my short list for Division Commander.
po hrdinství minulé noci, udělal jsi můj užší seznam.I will be on a very short list of suspects.
budu na velmi krátkém seznamu podezřelých.And… You're on our short list.
Ty jsi na našem krátkém seznamu kandidátů.Eleanor, our criminal is on this very short list.
Eleanor, pachatel je na tomto velmi krátkém seznamu.Our criminal is on this very short list. Eleanor.
Eleanor, pachatel je na tomto velmi krátkém seznamu.On our short list of known associates,
Je na našem úzkém seznamu známých společníků,Yes, and he made the short list based on his budget parsimony.
Ano, a sestavil krátký list založený na šetrném rozpočtu.the police will come up with a short list.
za několik měsíců se policie ukáže s krátkým seznamem.Short list.
Prázdnej seznam.We have a very short list for Mr. Ballard's replacement.
Máme velmi krátký seznam náhrad za pana Ballarda.Short list him.
Dej ho do užšího seznamu.so they made a short list.
musel se udělat předvýběr.Not really, but being on the short list is good enough.
Ne tak docela, ale být v užším pořadí je dost dobrý.
