SHORT LIST in Finnish translation

• lyhyt lista
• lyhyt luettelo
• lyhyen listan
• lyhyellä listalla

Examples of using Short list in English and their translations into Finnish

It's a very short list.
Se on lyhyt lista.

It's a short list.
Tämä on lyhyt lista.

It's a short list.
Se on lyhyt lista.

That agreement includes a short list.
Kyseinen sopimus sisältää lyhyen luettelon.

Well, I worked together a short list of possible nest locations.
No, kokosin lyhen listan mahdolli- sista pesän sijaintipaikoista.

Huntsman 2′ Helmer Short List: Frank Darabont,
(suomeksi)‘Huntsman 2′ Helmer Short List: Frank Darabont,

Here's the short list of what you need if your goal is website traffic
Tässä on lyhyt lista mitä tarvitset, jos tavoitteena on verkkosivujen liikenteen

Together with Perm in the"short list" IKEA hit cities such as Omsk,
Yhdessä Perm in"lyhyt luettelo" IKEA osuma kaupungeissa kuten Omsk,

It would have been easier if you did a list on the top bobsledding movies of all time,'cause it's a short list.
Olisi ollut helpompaa, jos olisit tehnyt listan,- kaikkien aikojen parhaista kelkkailu-elokuvista, koska se olisi ollut lyhyt lista.

This short list does not indicate even the half of all those diseases where it is desirable to use for the treatment of thistle oil.
Tämä lyhyt luettelo ei osoita edes puolet kaikista tauteja, joissa on toivottavaa käyttää hoitoon ohdakeöljyä.

And rumors coming out of Vice President Reynolds' campaign detail a preliminary short list of running mates should she, as expected, win her party's nomination.
Varapresidentti Reynoldsin leiristä kantautuneet huhut- kertovat alustavan lyhyen listan nimityksistä,- jos hänet odotetusti nimitetään puolueensa ehdokkaaksi.

very short list.
se olisi erittäin lyhyt luettelo.

The short list could serve as the basis for the Council's discussions,
Lyhennetty luettelo voisi toimia pohjana neuvoston keskusteluille,

The Commission, with the assistance of independent experts, will undertake a transnational appraisal of the proposals received and establish a short list of projects.
Komissio tekee riippumattomien asiantuntijoiden avustamana kansainvälisen arvioinnin esitetyistä hankkeista ja laatii niistä lyhytlistan.

Let me give you a short list: Tihange in Belgium,
Tässä lyhyt luettelo niistä: Tihange Belgiassa, Civaux Ranskassa, Philippsburg Saksassa,

You know what would be a shorter list?
Arvaa mikä olisi lyhyempi lista?

A shorter list allows one to better focus the policy messages drawn from the indicators.
Lyhyen luettelon etuna on, että sen avulla indikaattoreiden ilmaisemat poliittiset viestit voidaan kohdentaa paremmin.

It shall issue a report on the programmes of the short listed candidates together with a recommendation for the nomination of one city to become European Capital of Culture.
Sen on annettava raportti esivalinnan läpäisseiden ehdokkaiden ohjelmista ja suositus yhden kaupungin nimeämisestä Euroopan kulttuuripääkaupungiksi.

The British Labour Party agreed in 1993 to introduce all-women short lists in some of their constituencies.
Ison Britannian työväenpuolue sopi vuonna 1993 vain naisista koostuvien lyhyiden listojen käyttöönotosta joissakin vaalipiireissä.

Short list. My decision.
Minä päätin. Lyhyt lista.