SHORTENS in Czech translation

• zkracuje
• zkrátí
• zkracují
• zkrácení

Examples of using Shortens in English and their translations into Czech

An oversized unit can result in frequent on/off cycling, which shortens its service life- an undersized unit will not provide adequate cooling/heating.
P edimenzovaná jednotka se bude asto zapínat/vypínat, což zkracuje její životnost, poddimenzovaná jednotka nebude dostate n chladit/ vytáp t.

Please note that installing a corner mirror shortens the sensing range as shown in the second table.
Vezměte prosím na vědomí, že instalace rohového zrcadla zkracuje dosah snímání, jak je uvedeno v druhé tabulce.

ergonomic based on the prototype created with the use of 3D Printers shortens the realization time
ergonomické vlastnosti na základě vytvořeného prototypu pomocí 3D tiskárny zkracuje dobu realizace

to the left extends or shortens the programmed cooking time for the given type of food by one minute.
vlevo prodlužuje nebo zkracuje naprogramovanou dobu vaření pro daný druh jídla o jednu minutu.

The new battery packs have an integrated cooling duct that reduces the cooling time and shortens the entire charging process by up to 65.
Neboť nové akumulátory jsou vybavené integrovaným chladicím kanálkem, díky kterému se doba chladnutí a tím celý proces nabíjení zkracuje až o 65.

That shortens the tails on our model, which as of ten minutes ago, had us at
Před deseti minutami 71% šanci na vítězství. Zkracuje nám to dlouhý chvost

Shortens your son's life. I acknowledge you can hurt me, but each shock you administer.
Uznávám, že mi můžeš způsobit bolest ale každý šok zkracuje život tvému synovi.

Milacron helps packaging producers achieve maximum output in production with technology that shortens processes and minimizes material loss.
Společnost Milacron pomáhá výrobcům obalů dosáhnout maximálního výkonu výroby s technologií, která zkracuje procesy a minimalizuje ztráty materiálu.

Had us at a 71 percent chance of victory. So, that shortens the tails on our model,
Před deseti minutami 71% šanci na vítězství. Zkracuje nám to dlouhý chvost

This shortens process times
Tím se zkracují procesní časy

Please note that installing the front protection cover shortens the sensing range as shown in the second table.
Že nasazením předního krytu se zkracuje dosah snímání tak jak je uvedeno v druhé tabulce.

ergonomic based on the prototype created with the use of 3D Printers shortens the realization time
ergonomii založenou na prototypech vytvořených použitím 3D tisku krátí čas realizace

is turned on, shortens the length of operation in standby mode.
je zapnutý, zkracuje se délka provozu v pohotovostním stavu.

it adds up, and it shortens your life span.
sečte se to a tím se ti zkrátí život.

which would avoid transposition of merely technical updates, and shortens the time between the submission of an application
čímž by se předešlo provedení pouze technických aktualizací, a zkracuje čas mezi předložením žádosti

also reduces physical size requirements of the storage facility, shortens fulfillment times,
také sníží požadavky na fyzické rozměry skladovacího prostoru, zkrátí dobu plnění

replacement interval shortens when the unit is used where the air is particularly dirty.)
výměny se zkracuje, když jednotku budete používat tam, kde bude vzduch obzvláště suchý.)

Global warming shortening the growing seasons.
Globální oteplování zkracuje období růstu.

Shortening of the loading times
Zkrácení doby nakládání

Produces higher heat which improves oil penetration and shorten dry times.
Produkuje větší teplo, které zlepšuje penetraci oleje a zkracuje dobu schnutí.