SING in Czech translation

• zpívat
• zpívej
• sing
• zpěv
• zpíváš
• singu
• zpíváte
• zpívání
• pějí
• singa

Examples of using Sing in English and their translations into Czech

Sing tonight?- You sing here?
Zpíváte tu? Hej, Peggy, zazpíváš nám dnes večer?

Sing, stop that thing, I'm taking him down.
Singu, zastav to, já ho pohlídám.

You sing soprano in your church choir don't you? Yeah.
Ve vašem kostelním sboru zpíváš soprán, že? Jo.

And Dr. Sing phoned in a prescription for Valium.- I will find a therapist in St. Vincent.
Najdu terapeuta v St. Vincent, a doktor Sing jí předepsal Valium.

Sing before? have you heard the"Swedish Nightingale Your Serene Highness, Thank you?
Děkuji. Vaše Jasnosti, už jste někdy slyšela zpěv"švédské slavice"?

In Sing Lee's name, we are bound together by a solemn oath.
Ve jménu Singa Leea, jsme vázáni svatou přísahou.

The minstrels sing his praises, you have heard them.
Trubadůři na něj pějí jenom chvály, vždyť je slyšíte.

Jenny. You sing, I write!
Vy zpíváte a já píšu do novin. Jenny!

Except sing, maybe.
Kromě zpívání, možná.

I have got some papers from his cell in Sing Sing.
Mám tu papíry z jeho cely v Sing Singu.

I'm scared because people might think you sing that thing better than I do.
Mám strach! Lidi si budou myslet, že to zpíváš líp než já.

Kids born on the Ark have never seen a blade of grass or heard a bird sing.
Děti narozené na Arše nikdy neviděly trávu ani neslyšely zpěv ptáka.

If you kill Sing, you will get what you desire.
Když zabiješ Singa, dostaneš po čem toužíš.

Sing for our country.
Pějí naší zemi.

Just sing anything, ok?
Ale už žádné zpívání, OK?

You sing, it's my job to worry.
Vy zpíváte, mojí prací je obávat se.

That last time you sent me up I learned bookkeeping in Sing Sing.
Naposled, když jste mě nechal zavřít, jsem se naučil účetnictví v Sing Singu.

Do you sing at all, William? I can sing a little bit?
Trochu zpívat umím.- Zpíváš Williame?

I would occasionally go to hear her sing.
jsem tam občas zašel, abych slyšel její zpěv.

You can't fight Sing.
Singa nemůžeš přemoct.