SITTER in Czech translation

• hlídání
• chůvu
• chůva
• chůvou
• chůvě
• opatrovnici
• chůvy
• hlídám
• pečovatelky
• hlídačka
• sitter
• opatrovatelku
• pečovatelkou

Examples of using Sitter in English and their translations into Czech

Which is now. I told the sitter that I would be home at 11:00.
Chůvě jsem řekla, že přijdu domů v jedenáct, což je teď.

But I don't want to go with the sitter.
Ale já nechci jet s chůvou.

Gotta drop Sam off at the sitter's.
Musím vysadit Sama u chůvy.

Listen, honey, i will go ahe ad and take the sitter home.
Poslyš, zlato, vyrazím a svezu chůvu domů.

Otherwise, my whole haul from the craft fair would be going to a sitter.
Jinak by celý výdělek z řemeslného trhu šel na hlídání.

You're a dog sitter and your mission is to serve customers dogs.
Jsi pes sitter a vaším úkolem je sloužit zákazníkům psy.

I'm the house sitter!
Hlídám dům!

My sitter just canceled.
Moje chůva to zrovna zrušila.

Which is now. Virginia: I told the sitter that I would be home at 11:00.
Chůvě jsem řekla, že přijdu domů v jedenáct, což je teď.

He's with a sitter when we go out.
Když někam jdeme, je s chůvou.

It was so hard to leave him with the sitter.
Bylo tak těžké se od něj vzdálit bez chůvy.

So I should be able to hire a Sitter real soon.
Takže bych si měla být schopná najmout chůvu opravdu rychle.

Me? Oh, I gotta pick up the boys from the sitter.
Já? Musím vyzvednout kluky z hlídání.

Eventually the sitter called the police.
Hlídačka nakonec zavolala policii.

Sitter already got them to sleep.
Chůva už je uspala.

We can ask the sitter to bring him.
Můžeme říct chůvě, aby ho vzal.

No, I'm the house sitter.
Ne, já hlídám dům.

He's at home with a sitter.
Doma s chůvou.

Apologies. Divorced dad, no sitter.
Jsem rozvedený a bez chůvy. Omlouvám se.

Keep the sitter another hour. I'm gonna go home, take a nap.
Musím domů, vyspat se a udržet chůvu ještě další hodinu.