SLAVE TRADE in Czech translation

• obchod s otroky
• obchodě s otrokama
• s otrokmi
• obchodu s otroky
• otrokářstvím
• otrokařině

Examples of using Slave trade in English and their translations into Czech

He mentioned you were once involved in the slave trade.
Zmínil, že jste se kdysi podílel na obchodování s otroky.

It will be a powerful weapon in our fight to end the slave trade.
Bude to mocná zbraň v našem boji za ukončením obchodu s otroky.

You do know the Dustch started the slave trade.
Snad víš, že Holanďani zavedli otrokářství.

If you mean a fling at the slave trade, I assure you Mr. Suckling was a friend to the abolition.
Pokud narážíte na obchod s otroky, ujišťuji vás, že pan Suckling je abolicionista.

Good men, who believe the slave trade to be evil,
Dobří lidé, kteří věří, že obchod s otroky je zlo,

the great cities of this country. the abolition of the slave trade.
Zorganizovali sme petíciu za zákaz obchodovania s otrokmi.

The slave trade to America was made illegal in 1807,
Obchod s otroky do Ameriky byl zákonem zakázán roku 1807,

I am in favour of the abolition of the slave trade.
som za zákaz obchodovania s otrokmi.

You not only put him out of the slave trade… you killed his son in the process.
Nejen, že jste ho zbavil obchodu s otroky, ale zabil jste jeho syna.

Your ruling could bring the slave trade to its knees entirely destroying an economic foundation of this land.
Vaše rozhodnutí by mohlo přinést obchod s otroky na kolena a zcela zničit celou ekonomickou základnu této země.

This modern form of the slave trade cannot and must not have any place in a European Union based on the principle of respect for human rights
Tato novodobá forma obchodu s otroky nemůže a nesmí mít žádný prostor v Evropské unii, která je založena na zásadě úcty k lidským právům

Slave trade in the area was booming
Obchod s otroky v oblasti vzkvétal

After a few hundred years, they gave up the slave trade, but they kept the slaves' drums.
Po několika stoletích se vzdali obchodu s otroky, ale nechali si jejich bubny.

Entirely destroying an economic foundation of this land. Your ruling could bring the slave trade to its knees.
Vaše rozhodnutí by mohlo přinést obchod s otroky na kolena… a zcela zničit celou ekonomickou základnu této země.

You killed his son in the process. You not only put him out of the slave trade.
Nejen, že jste ho zbavil obchodu s otroky, ale zabil jste jeho syna.

will return to his family, and remember the slave trade is no more.
položí si hlavu na polštář a uvědomí si, že obchod s otroky už neexistuje.

he never would have gotten into the slave trade.
jinak by se nikdy nezapletl do obchodu s otroky.

Fort Jesus holds artifacts from when Mombasa was a transit port for the slave trade.
Fort Jesus má artefaktů z doby, kdy byla Mombasa tranzitní přístav pro obchod s otroky.

he asks me to take on the Government… the Crown… the Empire… the slave trade.
se postavil proti vládě, koruně, impériu, obchodu s otroky?

He asks me to take on the Government… the Crown… the Empire… the slave trade. So, if I'm not mistook?
Takže jestli to dobře chápu, žádá mě, abych se postavil proti vládě, koruně, impériu, obchodu s otroky?