SO HE NEEDS in Czech translation

• takže potřebuje
• takže musí

Examples of using So he needs in English and their translations into Czech

So he needs a new one,
Takže potřebuje nové. Které ale nedostane,

Danny's facing a discreditable conduct charge, so he needs to get counseling through the employee assistance program for his gambling asap.
Danny čelí obviněním z profesního pohybení, takže potřebuje poradenství přes zaměstnanecký program pro jeho gamblování, co nejdřív.

the mother works all the time, so he needs someone to, uh, look out for him,
matka stále pracuje, takže potřebuje někoho, kdo by, ehm,

The police think he did something, and he didn't… so he needs a decoy, another likely suspect.
Policie si myslí, že něco udělal a mýlí se. Takže potřebuje návnadu… jiného podezřelého.

she has always had one wash his clothes, so he needs your help.
ona měla vždy jeden vypere si šaty, takže potřebuje vaši pomoc.

So he needs your help and you want to dazzle all those present with their dress.
Takže on potřebuje vaši pomoc a chcete oslnit všechny přítomné s jejich šaty.

So he needs your help to teach
Takže on potřebuje vaši pomoc, aby učil

we Dora games that will be submerged into new worlds that does not control as well, so he needs your help.
s Botas jsme Dora hry, které budou ponořené do nových světů, který nemá kontrolu, stejně tak on potřebuje vaši pomoc.

He didn't pull his weight tonight, and it still is not getting into his head, so he needs to go home.
Dnes nic neudělal a pořád to ještě nechápe. Takže musít jít domů.

he never had much of an arm to begin with, so he needs our help.
nikdy ani pořádnou ruku neměl, tak potřebuje pomoc.

Trigon will spend every single minute trying to get out of here, so he needs to be watched every single minute.
Trigon stráví každou minutu snahou dostat se ven, proto potřebuje být sledován každou minutu.

Peach has a date tonight and still does not know that is going to get, so he needs your help.
Peach má dnes datum a ještě neví, že se dostane, tak on potřebuje vaši pomoc.

function for the break, once they do breakout so he needs everyone of these guys to make this thing happen.
každý z nich zastává určitou funkci důležitou k útěku, proto potřebuje každého z těchto chlapů, aby se tato věc povedla.

So, he needs money.
Takže potřebuje peníze.

He wanted to be an emperor, so he needed a colony.
Chtěl být císařem, takže potřeboval kolonii.

And trying to discredit him, so he needed extra security.
Snažili se ho zdiskreditovat, takže potřeboval zvýšenou ostrahu.

baby, so he needed you.
zlato, takže potřeboval tebe.

So he needed you. Yeah, but his wife wasn't there, baby.
Jo, ale jeho žena tam nebyla, zlato, takže potřeboval tebe.

So, he needs to be a haughty Gentleman,
Takže, musí to bejt hrdej pán,

So he needed more time to rebound from the initial dehydration. They put a strain on his kidneys.
Takže potřebovaly víc času na regeneraci z původní dehydratace. Zhuntovaly ledviny.