problem solvingtroubleshootingproblem-solvingsolutions to the problemsresolving the problemsresolution of problemsaddressing the challengesissue resolution
řeš problémy
Examples of using
Solve problems
in English and their translations into Czech
{-}
Colloquial
Official
uh, solve problems together. I watched you teach each other
společně řešit problémy, sledoval jsem, jak se vzájemně vyučujete
In writing.-(SK) Cohesion policy helps solve problems such as demographic changes,
Písemně.-(SK) Politika soudržnosti pomáhá řešit problémy, jako jsou demografické změny,
Independently and creatively solve problems of condensed matter physics,
Samostatně a tvůrčím způsobem přistupovat k řešení problémů fyziky kondenzovaných látek,
trust us to help solve problems, make recommendations or help manage critical projects.
důvěřovat nám, že vám pomůžeme vyřešit problémy, poradíme vám a podpoříme vás při zvládání zásadních projektů.
Students are able to detect and solve problems arising in the construction of multiple linear regression model.
Studenti umí detekovat a řešit problémy vznikající při výstavbě vícerozměrného lineárního regresního modelu.
It is suitable for those who solve problems with a cleaning of stencils,
Na své si tak přijdou všichni zákazníci, kteří řeší problémy s mytím šablon,
And every time it does a good job, its reward is that someone presses its button. The computer's been programmed to help solve problems.
Ten počítač byl naprogramován, aby pomohl řešit problémy a pokaždé, když si vede dobře, tak ho odmění tím, že zmáčkne tlačítko.
What? The thought that you might solve problems when you're awake late…- is the reason you're awake late.
Jaký? Pomyšlení, že můžete vyřešit problém když budete dlouho vzhůru… je příčina proč jste dlouho vzhůru.
Arthur, I would never fire you but… You know well yourself how these people solve problems.
Arture, nikdy bych tě nevyhodil, ale sám dobře víš, jak tihle lidé řeší problémy.
The graduates have the ability for analyze and solve problems concerning reproduction
Absolventi mají schopnost analyzovat a řešit problémy v reprodukci a inseminaci skotu,
This licencing procedure can also solve problems of PROMOTIC applications running in virtualized environment,
Takto lze také vyřešit problém s licencí v PROMOTIC aplikacích ve virtualizovaném prostředí,
the way ants solve problems is the ants actually have to mingle with the problem to begin to solve it.
je velký rozdíl ve způsobu, jak řešíme problémy my a jak řeší problémy mravenci.
And every time it does a good job, The computer's been programmed to help solve problems, its reward is that someone presses its button.
Ten počítač byl naprogramován, aby pomohl řešit problémy a pokaždé, když si vede dobře, tak ho odmění tím, že zmáčkne tlačítko.
The thought that you might solve problems when you're awake late…- is the reason you're awake late.
Pomyšlení, že můžete vyřešit problém když budete dlouho vzhůru… je příčina proč jste dlouho vzhůru.
The computer's been programmed to help solve problems, its reward is that someone presses its button.
Ten počítač byl naprogramován, aby pomohl řešit problémy a pokaždé, když si vede dobře,
with whom we can directly solve problems in specific legislative processes.
se kterým můžeme rovnou řešit problémy v konkrétních legislativních procesech.
And then, for a second there, there was a bit of my brain that thought maybe Neil Diamond could solve problems.
A pak, jsem si na sekundu pomyslel, kousek mého mozgu si pomyslel, že Neil Diamond umí možná řešit problémy.
to reason and solve problems in a new and creative ways and to approach the tasks from various points of view.
kreativně řešit problémy a nahlížet na ně z různých stran.
he's a hero in there, and he can solve problems.
kde je hrdinou a může řešit problémy.
equations covered in the four-semester general physics course, and solve problems in the corresponding fields of physics.
rovnicím v rozsahu daném čtyřsemestrálním kurzem obecné fyziky, a řešit problémy z odpovídajících oblastí fyziky;
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文