Examples of using Some magic in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I thought you blokes would have… some magic cures for that sort of thing.
Máte nějaké magické léky Myslel jsem, že vy Indiáni na tyhle věci.it's time to learn some magic.
we might be able to glean some magic from it.
možná budu schopný z něj získat nějakou magii.Work some magic.
Předveď nějaký kouzlo.You gonna show your gran some magic, darling? It's beautiful.
Ukážeš babičce nějaká kouzla, beruško? Je krásná.What is this, some magic herbal mix that will cure all my aches?
Co je to? Nějaký kouzelný rostlinný extrakt, který vyléčí všechny mé bolesti?A notion that some magic pill could take away all that pain.
Představa, že nějaké magické pilulky by mohly odnést všechnu tu bolest.Let's hope there's some magic still left in that jersey.
Doufejme, že v tom dresu je nějaké kouzlo.You can help us find some magic? Maybe, as queen.
Možná byste nám jako královna mohla pomoct nějakou magii najít.I will bet you used some magic.
Použilas nějaký kouzlo?Till Saint Dean glues you back together again by buying you some magic amnesia?
Dokud tě Svatý Dean neposlepoval zpátky Tím, že ti koupil nějakou kouzelnou amnésii?Wanna learn some magic?
Chceš se naučit nějaká kouzla?I thought you blokes would have… some magic cures for that sort of thing.
Já myslel, že vy na to máte nějaký kouzelný medicíny.What if I actually learned some magic tricks?
Co kdybych se naučil nějaké magické triky?Come on, let's make some magic happen.
Pojď, vytvoříme nějaké kouzlo.Maybe, as queen… you can help us find some magic?
Možná byste nám jako královna mohla pomoct nějakou magii najít?You really know how to work some magic.
Ty opravdu víš, jak vytvořit nějaký kouzlo.Did you think I had some magic potion?
Myslíte, že mám nějakou kouzelnou moc?Let's make some magic.
Tak honem nějaká kouzla.They grow some magic fungus up in them there hills.
Nahoře v horách pěstují nějaký kouzelný houby.
