Examples of using Something interesting in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
This is something interesting.
Ok, let's talk, but let's talk about something interesting, at least.
Fajn, můžeme si promluvit, ale mluvme aspoň o něčem zajímavém.I did notice something interesting.
Všiml jsem si něčeho zajímavého.I'm waiting for something interesting to happen. I don't know.
Nevím. Čekám, až se stane něco zajímavýho.Well, at least you're talking about something interesting.
No alespoň mluvíš o něčem zajímavém.If you don't have something interesting for us… somebody's gonna die.
Pokud pro nás nebudete mít něco zajímavýho, někdo zemře.Can't we talk about something interesting?
Nemohli bychom si promluvit o něčem zajímavém?uh… they sent me something interesting.
kdy mi poslali něco zajímavýho.I have noticed something interesting.
našel jsem něco zajímavýho.Jeffrey, you're not noticing I'm doing something interesting here, buddy? Oh,?
Jeffrey, to neregistruješ, že tady dělám něco zajímavýho, kámo?And?- Something interesting.
A?- Něco zajímavýho.I will show you something interesting.
Ukážu ti něco zajímavýho.Of course, you prick up your ears when you get wind of something interesting.
The Rise. Ale když slyšíte něco zajímavýho, našpicujete uši.At least fight over something interesting.
Aspoň se poperte kvůli něčemu zajímavému.No, you know, it's just something interesting for the show.
No, víš, může to být něco, Zajímavé pro show.Which brings us to something interesting.
Což nás přivádí k něčemu zajímavému.Was one of us just saying something interesting?
Byl našinec jen říkající něco zajímavý?And here's something interesting.
Maybe you will say something interesting and he will quote you.
Třeba řeknete něco zajímavého a bude vás citovat.Something interesting here.
Tady je něco zajímavého.
