Examples of using Such a tragedy in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Such a tragedy.
Hotová tragédie.Such a tragedy for the father.
Jaká tragédie pro otce.Such a tragedy.
Příšerná tragédie.I don't understand how such a tragedy could have happened.
Nechápu, jak k takové tragédii mohlo dojít.Doesn't seem such a tragedy to me, given the alternatives.
To mi nepřipadne jako taková tragédie. Když zvážím alternativy.Victims' families are asking how such a tragedy could have taken place.
Rodiny obětí se nyní ptají, jak k takové tragédii vůbec dojít.I trust you can tell us how such a tragedy could have occurred.
Věřím, že nám prozradíte, jak mohlo k takové tragédii dojít.Oh, God, it's such a tragedy, huh?
It really is such a tragedy.
Je to úplná tragédie.It seemed like such a tragedy at the time.
Tehdy to vypadalo jako tragédie.not make this such a tragedy.
nedělala jsem z toho takovou tragédii.That was such a tragedy.
The bombing was such a tragedy.
It's… such a tragedy.
Je to… velká tragédie.Almost makes you want to cry, doesn't it? Such a tragedy.
Člověk by až brečel, ne? Jaká tragédie.I must say that I cannot agree with turning such a tragedy into a crusade against nuclear energy.
do you mind telling me Such a tragedy.
znáte totožnost Taková tragédie.I must say that I have never seen such a tragedy in my life.
jsem ještě nikdy v životě takovou tragédii neviděl.Mr. Skinner, do you mind telling me how you know the identity of the persons involved? Such a tragedy.
Dotyčných osob, pane Skinnere? Jak to, že znáte totožnost Taková tragédie.It is an understatement to say that Europe was not prepared to endure such a tragedy again, so soon.
Je příliš mírně řečeno, že Evropa nebyla připravena snést takovou tragédii znovu a tak brzy.
