Examples of using Suspected in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Well, the officer suspected the defendant was transporting methamphetamine.
She had suspected it all along, and now she knew he was a coward.
I think your wife suspected you of cheating on her.
Only Benjamin suspected it wasn't an ambulance.
The suspected British spy ship.
Her dad suspected her, and she was really worried she was going to get in trouble.
If she's identified or even suspected.
Long suspected to be behind a series of increasingly audacious scrap metal thefts.
I always, uh… suspected things were worse than Sarah admitted.
Já vždycky, uh… předpokládal, že je to horší, než Sarah přiznávala.She probably suspected that he killed her sister.
Nejspíš ho podezírala, že zabil její sestru.But the certainty is nevertheless almost unbearable. I have long suspected it.
Tušil jsem to dlouho, ale vědět to jistě je přesto téměř nesnesitelné.You took retribution on the man who attacked me. Ever knew or suspected.
Věděla nebo tušila, že ses pomstil tomu chlapovi, co na mě zaútočil.He's. Uh. Just smoking some of the suspected marijuana.
On právě kouří podezřelou marihuanu.I should never have suspected you of.
Nikdy jsem tě neměla podezřívat.She thought she could use them if Neuville's dad ever suspected us.
Myslela si, že by je mohla použít, pokud by nás někdy Neuvillův otec podezíral.People are suspected zombies.
Lidí podezříváme, že jsou zombíci.Don't you see? She suspected me?
Podezírala mě. Copak to nechápeš?Just as the Detective suspected, I found no trace.
Přesně jak detektiv předpokládal, žádné stopy jsem nenašla.But I suspected that wouldn't work.
Ale já tušil, že to nedopadne.It was neither here nor there. I mean, I suspected something, but.
Tedy něco jsem tušila, ale… Nic to pro mě neznamenalo.
