SYMPATHETIC in Czech translation

[ˌsimpə'θetik]
[ˌsimpə'θetik]
sympatický
sympathetic
nice
likable
likeable
personable
handsome
charming
like him
simpatico
congenial
soucitný
compassionate
sympathetic
pity
compassion
caring
soucitné
compassionate
sympathetic
merciful
caring
sympathy
bleeding heart
sympatickou
sympathetic
likable
pochopení
understanding
sympathy
insight
grasp
appreciation
comprehension
sympathetic
empathy
to understanding
sympathise
soucitná
compassionate
sympathetic
pity
compassion
chápavý
sympathetic
understanding
prehensile
an understanding
clear-eyed
solidární
solidarity
sympathetic
sympathy
solidary
venture
soucítit
sympathize
sympathetic
empathize
to feel compassion
empathy
sympathy
to feel for
sympathise
sympatizující
sympathetic
sympathizers
sympaticky
soucitnějším
souhlasné
sympatetické
sympatizuje
sympatikového
dojímavý

Examples of using Sympathetic in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
It's sympathetic, strong, yet accessible, an instant brand.
Je to soucitné, silné, přístupné, okamžitá značka.
A sympathetic presence after a traumatic moment.
Soucitná přítomnost pro prožitém traumatu.
You know, you could be a little more sympathetic.
Víš co, měla by si mít víc pochopení.
I think your dear husband really needs a sympathetic role now.
Víte co si myslím? Myslím, že váš dobrý manžel teď nutně potřebuje sympatickou roli.
This was sent to me by a sympathetic member of the Los Angeles Police Department.
Policejního oddělení Los Angeles. Tohle mi poslal sympatický člen.
He wasn't sympathetic.
On nebyl soucitný.
You were very sympathetic, and then you took my job.
Byls stašně solidární, a pak jsi vzal moji práci.
Sometimes, I just need a sympathetic ear to listen to how I'm feeling.
Občas potřebuju soucitné ouško, které si poslechne, jak se cítím.
Batshit Gina. You guys are a sympathetic group, huh?
Jste soucitná skupina, co? Šílená Gina?
Than an ambivalent British electorate. Perhaps a sympathetic American President means more to me.
Možná, že chápavý americký prezident pro mě znamená víc, než rozpolcení britští voliči.
I would have thought you would be more sympathetic to their cause.
Myslel bych, že budete mít pro jejich věc více pochopení.
Maybe it would even make you more sympathetic to the jury, I thought.
Možná i to by vás udělalo více sympatickou pro porotu, říkal jsem si.
To my situation. I thought he would be a little more sympathetic.
Myslel jsem, že se mnou bude víc soucítit.
Thanks for being so sympathetic.
Díky, že jste tak soucitný.
And the parasympathetic nervous system. And this is the sympathetic nervous system.
A toto je sympatický nervový systém.
What could be more sympathetic than sending the pikes guilt money for 20 years?
A co by mohlo být více soucitné, než dvacet let posílat Pikeovým peníze?
Are you sympathetic?
Jste sympatizující?
Ah. That's her beautiful, sympathetic nature.
To je ta její krásná, soucitná povaha.
The King was very sympathetic.
Král byl velmi chápavý.
She will still be a sympathetic witness.
Pořád je solidární svědek.
Results: 416, Time: 0.1406

Top dictionary queries

English - Czech