Examples of using Talking about him in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I heard the men talking about him.
You should have heard her talking about him.
Can we please stop talking about him?
We were just talking about him.
Právě jsme se o něm bavili.We were just talking about him.
Zrovna jsme o něm mluvili.They're all talking about him.
Je to nová tvář a všichni o něm mluví.Sorry, I fell asleep when you were talking about him.
Promiň. Usnul jsem když jsi o něm mluvila.That's a relief because I'm pretty tired of talking about him.
To je úleva, protože už mě nebaví o něm mluvit.He will think we were in here talking about him.
Bude si myslet, že jsme tu o něm mluvili.I overheard the staff talking about him.
Slyšela jsem, jak o něm mluví personál.She wasn't in the habit of talking about him.
Neměla ve zvyku o něm mluvit.Why wouldn't you mention that when we were just talking about him?
A proč ses How could he have told them they were liars talking about him?
Jak Well, that's a relief because I'm pretty tired of talking about him.
Tak to je úleva, protože mě docela unavuje o něm mluvit.quiet lunch Without talking about him.
tichý oběd bez toto, abychom o něm mluvili.People are talking about him.
lidé o něm mluví.I shouldn't be talking about him.
Promiň, neměla bych o něm mluvit.You mean Bill? We were just talking about him.
Myslíte Billa? Akorát jsme o něm mluvili.Can we stop talking about him, all right? No.
Ne.- Přestaneme o něm mluvit.We were just talking about him. Oh, you mean Bill?
Myslíte Billa? Akorát jsme o něm mluvili.
