TASTING in Czech translation

• ochutnávku
• ochutnávání
• ochutnávka
• degustační
• ochutnávky
• ochutnávat
• ochutnávce
• degustaci
• degustace
• ochutnat
• ochutnávkou
• chutná
• ochutnávací
• ochutnání
• ochutnala
• chutnající
• ochutnáváme
• ochutnával
• ochutnávkové
• koštování
• ochutnáme
• chutí
• ochutnávek
• ochutnávají

Examples of using Tasting in English and their translations into Czech

Wine tasting are also held on site next to the fireplace.
Na místě se koná také ochutnávka vín u krbu.

group menus and tasting menus.
menu pro skupiny či degustační menu.

But I got a big day planned, tasting menu items for the buffet.
Ale naplánoval jsem si velký den, ochutnávání položek z menu v bufetu.

The culmination of the tour is a tasting of unfiltered Pilsner Urquell beer in the historical cellars.
Vrcholem prohlídky je degustace nefiltrovaného piva Pilsner Urquell v historických sklepech.

In tasting wines, there's 3… Uh,
Při ochutnávce vína jsou tři věci,

Admission also includes a tasting of Becherovka, or other beverages produced by the company.
Vstupné zahrnuje také degustaci becherovky, nebo jiných nápojů z produkce společnosti.

Listen, during the tasting, everybody's eyes are gonna be glued to the Master.
Poslouchejte, během ochutnávky bude mít každý oči nalepené na mistrovi.

Which reminds me, you are going to have to do the cake tasting alone.
Což mi připomnělo, že dort budeš muset ochutnávat sám.

And you're telling me that all this tasting is completely free?
A ty tvrdíš, že celá tahle ochutnávka je zcela zdarma?

Where are we with the license for the Memphis tasting room?
Jak jsme daleko s licencí na degustační místnost v Memphisu?

how will lancing boils and tasting urine help us to save Scotland?
jak propichování vředů a ochutnávání moči pomůže zachránit Skotsko?

A tasting is another thing.
Degustace je něco jiného.

That's why she wasn't at the wine tasting this morning.
Proto nebyla na ochutnávce vína dnes ráno.

Managed wine tasting with Mr Hort.
Řízenou degustaci vín za účasti samotného pana Horta.

Are you still interested in tasting that fine champagne I showed you?
Ještě máte zájem ochutnat to kvalitní šampaňské?

There is nothing left of past baking, tasting and the like.
Není zbytečné z minulé pečení, ochutnávky a podobně.

We could be wine tasting under the Tuscan sun by Friday.
Pátkem bychom mohli pod toskánským sluncem ochutnávat víno.

We spent the last day first tasting Jean Geiler' s wines.
Poslední den jsme začali ochutnávkou vín u Jean Geiler ve vesnici Ingersheim, kde jsme byli ubytovaní.

Wine tasting and cookery lessons on request.
Na přání degustace ve vinném sklepě a kurzy vaření.

Or tasting a piece of her gum.
Nebo ochutnat kousek její žvýkačky.