TENDONS in Czech translation

• šlachy
• šlach
• lachy
• šlachu
• vazy

Examples of using Tendons in English and their translations into Czech

She fractured her forearm and ruptured some tendons, most likely from a direct blow with a hard object.
Zřejmě od přímého úderu těžkým předmětem. Má zlomené předloktí a rupturu šlach.

ligaments, tendons etc.
vazy, šlachy apod.

She fractured her forearm and ruptured some tendons.
Má zlomené předloktí a rupturu šlach.

even severing flexor tendons and lumbrical muscles. Multiple superficial lacerations.
dokonce odejmutí flexor lumbrical šlachy a svaly.

prosecutors said he used the ax as a guillotine to cut skin, tendons and bone, using an immense force.
žalobce tvrdil, že použil sekyru jako gilotinu k přetětí kůže, šlach a kostí za použití nesmírné síly.

In your left knee and ankle, and you have no broken bones. Now, the MRI's show that you have some strained tendons.
Ve vašem levém koleně a kotníku a nemáte žádné zlomeniny, potrhané vazy ve vašem levém zápěstí. Magnetická rezonance ukázala, že máte natažené šlachy ale máte silné pohmožděniny v oblasti levého stehna a.

inflammation of muscles, tendons and nerves.
zánětech svalů, šlach a nervů.

might be found capable of both cutting muscles and tendons Thus, we asked ourselves, What instrument.
Tak jsme si řekli, jaký nástroj by byl schopen řezat svaly a šlachy.

muscles and tendons.
svalů a šlach.

might be found capable of both cutting muscles and tendons.
jaký nástroj by byl schopen řezat svaly a šlachy.

otherwise the tendons in the elbow.
jinak šlachy v lokti.

otherwise the tendons in the elbow.
jinak šlachy v lokti budou… Ztuhlé.

rebar mesh, tendons, pipes, electric wires
síťové výztuže, předpjaté výztuže, potrubí,

Two marks on the bone indicate a serrated knife cut through muscle and tendons, allowing disarticulation.
Dva zářezy na kosti naznačují, že ozubený nůž prošel svalstvem a šlachami, až došlo k oddělení.

Looks like the long bones are gone… ditto for the spine… tendons and cartilage… most major veins… phew.
Zdá se, že dlouhý kosti jsou fuč… to samý s páteří… šlachama a chrupavkama… většinou hlavních tepen… wow.

Now the MRI's show that you have some strained tendons in your left knee
Magnetická rezonance ukázala, že máte natažené šlachy ve vašem levém koleně

joints, tendons, ligaments, nerves,
kloubů, šlach, vazů, nervů,

in the countermovement jump test your muscles and tendons also do a pre-stretch that lets you use elastic energy, usually allowing you to jump higher.
ve skokovém testu s protipohybem jsou svaly a šlachy napnuty a můžete využít elastickou energii, což vám zpravidla umožní vyskočit výše.

joints, tendons, ligaments, nerves,
kloubů, šlach, vazů, nervů,

you have no broken bones, Now the MRI's show that you have some strained tendons torn ligaments in your left wrist.
Magnetická rezonance ukázala, že máte natažené šlachy ale máte silné pohmožděniny v oblasti levého stehna a.