Examples of using Terrorist activity in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
invisible enemy and'asymmetrical threats', implying internal or external terrorist activity.
tuto tragédii na neviditelného nepřítele a na"asymetrické hrozby" týkající se vnitřní či vnější teroristické činnosti.60 Guantánamo prisoners returned to terrorist activity, and therefore each case should be examined individually.
na 60 guantánamských vězňů se po propuštění vrátilo k teroristické činnosti, takže prozkoumat se musí každý jednotlivý případ.Our southern border. to that hot zone… zone of illegal, terrorist activity, Our lead story today takes us again.
Do oblasti ilegálních, teroristických aktivit na naší jižní hranici. Hlavní zpráva dne nás opět zavede do nebezpečné oblasti.they protect international freight transport against the smuggling of goods linked to terrorist activity.
čímž chrání mezinárodní nákladní dopravu před pašováním zboží spojeného s teroristickou činností.I was just wondering, when someone's sort of had a bit of experience to do with terrorist activity is this where you're meant to put a cross or what?
Jen jsem si říkal… když jste někdo, kdo má trochu zkušenost s teroristickou aktivitou, myslíte, že by tam měl zaškrtnout"ano"?that they have more proof of your terrorist activity.
mají více důkazů o vašich teroristických aktivitách.too. that they have more proof of your terrorist activity,- Because that prosecutor said.
ve starých zprávách. že mají více důkazů o vašich teroristických aktivitách.the separatist movement in the south and the terrorist activity of al-Qaeda.
separatistickým hnutím na jihu a teroristickými aktivitami Al-Káidy.Pakistan becoming safe havens for terrorist activity and organised crime.
Pákistánu stalo bezpečné útočiště pro aktivity teroristů a organizovaný zločin.entities linked to terrorist activity is an important element of the EU's anti-terrorist policy.
subjektů napojených na teroristickou činnost je významnou součástí protiteroristické politiky EU.particularly in circumstances involving aggressive terrorist activity.
zvláště za okolností, kdy dochází k agresivní teroristické činnosti.Mr. Cheng, we both know that the PFC has initiated terrorist activity around the globe, utilizing European mercenaries,
Pane Chengu, vy a já dobře víme, že ta organice má teroristické aktivity po celém světě a používá evropské žoldáky,which must not consist merely of a series of reactions to terrorist activity.
jehož jsme dosáhli a který nespočívá jen v sérii reakcí na teroristickou činnost.He is really funding terrorist activity, or any of those things.
opravdu financuje teroristické aktivity nebo některé z těch věcí… zařídím.respect for prisoners' dignity is increased but, at the same time, the possibility of effectively paralysing terrorist activity must remain,
ale současně musí zůstat zachována možnost účinně zneškodnit teroristickou činnost, jinak bychom se ocitli v nebezpečí,action is provoked that is punishable in relation to terrorist activity.
k podněcování k činu, který je trestný ve vztahu k teroristické činnosti.But when you look at the details, the facts just don't support that and they have not proved that any group within the United States has plotted to engage in any terrorist activity within the United States in all of the cases that they have brought since 9/11.
Ale když se podíváš na detaily, tak fakta to jednoduše nepodporují a oni nedokázali že žádná z těch skupin v Spojených státech plánovala I do not think we can underestimate the security issue- as you have pointed out- as it is a simple fact that some of the inmates who were released re-engaged in terrorist activity, and it is a simple matter of fact that one man,
Nemyslím si, že bychom mohli podceňovat bezpečnostní otázku- jak jste zdůraznili- neboť je prostou skutečností, že se někteří propuštění vězni opětovně zapojili do teroristické činnosti, a je jednoduše skutečnost, že jeden z těchto mužů,industrial disputes including air traffic control disputes, terrorist activity, natural or nuclear disaster,
průmyslového sporu, zahrnující spory letecké kontroly, teroristické aktivity, přírodní nebo nukleární katastrofy,Terrorist activities carried out by anti-government elements have skyrocketed this month.
Teroristické aktivity podporované… protivládním hnutím vzrostly tento měsíc na maximum.
