THE ALLEGATION in Czech translation

• obvinění
• tvrzení
• nařčení

Examples of using The allegation in English and their translations into Czech

had engaged in these activities with the victim The allegation claimed that entertainer Michael Jackson.
se podílel zpěvák Michael Jackson v době, V tom obvinění se říkalo, že na těchto aktivitách s obětí.

Across Oceania as a bellicose New Zealand of their beloved Deputy Prime Minister. in the Tasman Sea in response to the allegation that Australia is responsible for the murder has mobilized their Carrier Strike Force.
Mobilizoval svou armádu v Tasmánském moři jako odpověď k obvinění přes Oceánii, agresivní Nový Zéland jejich milovaného místopředsedy vlády. že Austrálie je zodpovědná za vraždu.

In the Tasman Sea, in response to the allegation Across Oceania, for the murder of their beloved Deputy Prime Minister. as a bellicose New Zealand
Mobilizoval svou armádu v Tasmánském moři jako odpověď k obvinění přes Oceánii, agresivní Nový Zéland jejich milovaného místopředsedy vlády.

The Head of IG/IN shall make the information regarding the allegation and its evaluation available upon request to appropriate parties,
Vedoucí divize IG/IN poskytuje informace týkající se tvrzení a jeho hodnocení na vyžádání příslušným stranám prezident

Across Oceania, as a bellicose New Zealand has mobilized their carrier strike force in the Tasman Sea, in response to the allegation that Australia is responsible for the murder of their beloved Deputy Prime Minister.
Mobilizoval svou armádu v Tasmánském moři jako odpověď k obvinění přes Oceánii, agresivní Nový Zéland jejich milovaného místopředsedy vlády. že Austrálie je zodpovědná za vraždu.

Has mobilized their Carrier Strike Force in the Tasman Sea in response to the allegation across Oceania as a bellicose New Zealand of their beloved Deputy Prime Minister. that Australia is responsible for the murder.
Mobilizoval svou armádu v Tasmánském moři jako odpověď k obvinění přes Oceánii, agresivní Nový Zéland jejich milovaného místopředsedy vlády. že Austrálie je zodpovědná za vraždu.

That Australia is responsible for the murder of their beloved Deputy Prime Minister. has mobilized their Carrier Strike Force across Oceania as a bellicose New Zealand in the Tasman Sea in response to the allegation.
Mobilizoval svou armádu v Tasmánském moři jako odpověď k obvinění přes Oceánii, agresivní Nový Zéland jejich milovaného místopředsedy vlády. že Austrálie je zodpovědná za vraždu.

of Dr. Jarrett Parker, a suspect Despite official denials of the allegation documents provided by SCPD detailing the cruel and unusual practices.
nezvyklé praktiky Navzdory oficiálnímu odmítnutí obvinění dokumenty doručené policii Star City doktora Jarretta Parkera, podezřelého ze zneužívání vězňů ve věznici Slabside v případu smrti Roberta Goodmana.

Documents provided by SCPD Despite official denials of the allegation of Dr. Jarrett Parker, a suspect of prisoner abuse at Slabside penitentiary, in the cold case death of Robert Goodman, detailing the cruel and unusual practices.
Popisují kruté a nezvyklé praktiky doktora Jarretta Parkera, podezřelého dokumenty doručené policii Star City Navzdory oficiálnímu odmítnutí obvinění ze zneužívání vězňů ve věznici Slabside v případu smrti Roberta Goodmana.

I will just repeat what has been said several times by my predecessors: the allegation concerned the involvement of national intelligence agencies;
oblíbenému tématu pana Favy, pouze zopakuji to, co již mnohokrát řekli moji předřečníci: obvinění týkající se účasti národních bezpečnostních agentur;

What's your response to the allegations you ran a sweatshop of illegal immigrants?
Vyjádříte se k tvrzení, že obchodujete s ilegálními přistěhovalci?

The allegations against you are… Well,
Ta nařčení proti vám jsou jen… no,

What about the allegations that Trig is not really her child?
A co tvrzení, že Trig není její dítě?

If I find the allegations true, They will be filing criminal charges.
Pokud shledám to nařčení pravdivým, zahájí úkony trestního řízení.

You're referring to the allegations she made about your parents in her book.
Máte na mysli tvrzení, které učinila ve své knize o vašich rodičích.

What about the allegations that Trig is not really her child?
A co tvrzení, že Trig není její díte?

I'm making the allegations against Revered Fields public.
Vypustím nařčení reverenda Fieldse na veřejnost.

What about the allegations that Trig is not really her child?
A co tvrzení, že Trig ve skutečnosti není její?

From your staff paid her? And the allegations that someone?
A co nařčení, že jí zaplatil někdo z vašeho štábu?

And the allegations that someone from your staff paid her?
A co nařčení, že jí zaplatil někdo z vašeho štábu?