THE ERUPTION in Czech translation

• erupce
• erupci
• výbuch
• erupcí

Examples of using The eruption in English and their translations into Czech

In Pompeii, before the eruption of Vesuvius in 79 A.D.
V Pompejích, před výbuchem Vesuvu roku 79.

But when Alvin descended after the eruption, scientist were puzzled by what they saw.
Ale když Alvin sestupoval po vyvrženém popelu, byli vědci zmateni tím, co viděli.

The eruption the other day must have opened it.
To se určitě stalo nedávno při erupci.

Vera gets her power back and she can use it to mend the eruption.
Vera získá svou moc a využije na erupce.

She will give you the Fors Factoram after you help her seal the eruption.
Fors Factoram ti dá, až jí pomůžeš s erupcí.

In the eruption.
Při erupciii.

Kelabra was destroyed in the eruption of mt. Mariah 2000 years ago, And buried under millions of tons of rock.
Kelabra byla zničena při erupci hory Mariah před 2000 lety a pohřbena pod miliony tun skal.

With an expected death toll in the millions, the eruption of a massive volcano in Java… has triggered earthquakes across the southern hemisphere.
Očekávaný počet obětí se bude blížit milionům. Výbuch obrovské sopky na Jávě vyvolal zemětřesení na celé jižní polokouli.

You have to aim the knife at the eruption and speak the incantation.
Aby zaříkávání fungovalo… musíte na erupci namířit nůž

Your man on Oshima says… our woman is probably the one who predicted the eruption. Hello?
Která předpověděla tu erupci. je pravděpodobně ta, Váš člověk v Oshimě říká, že naše žena Prosím?

Your man on Oshima says… our woman is probably the one who predicted the eruption. Hello?
Haló?{y: i}která předpověděla výbuch.{y: i}Tvůj člověk na Oshima říká…{y: i}… že naše žena je pravděpodobně ta?

The heat of the volcano has caused the eruption of the volcano and now the lava rises
Teplo ze sopky způsobila erupce a láva stoupá a nyní hráč musí

Your man on Oshima says… our woman is probably the one who predicted the eruption.
Je pravděpodobně ta, která pžedpověděla tu erupci. Váš člověk v Oshimě žíká, že naše žena.

The eruption will decimate the planet,
Erupce těžce poškodí celou planetu,

They were attempting to load the rest of the people on board the Orion, hoping Dr. McKay would be able to get the engines working before the eruption.
Snaží se nalodit lidi na Orion. Doufejme, že Dr. McKay zprovozní motory před erupcí.

Your man on Oshima says… our woman is probably the one who predicted the eruption.
Váš člověk v Oshimě říká, že naše žena je pravděpodobně ta, která předpověděla tu erupci.

The eruption going on out there is really special,
Erupce, která pokračuje je opravdu zvláštní,

RO Exceptional natural phenomena, such as the eruption in Iceland, cannot yet, unfortunately, be predicted.
RO Mimořádné přírodní jevy, jako například erupce na Islandu, bohužel ještě nedokážeme předvídat.

this is News 8's continuing coverage of the eruption of Mount Hood.
toto je nepřetržité zpravodajské vysílání o výbuchu Mt.

While these measures were not popular before the eruption last week,
Ještě minulý týden, před výbuchem sopky, byla tato opatření nepopulární,