THE EXPOSITION in Czech translation

• expozice
• výstava
• expozici
• expoziční

Examples of using The exposition in English and their translations into Czech

First part of the exposition devoted to life
První část výstavy věnovaná životu

The book has been out on the occasion of the exposition"eclectic match"
Kniha vyšla při příležitosti výstavy"eclectic match"

There is also the exposition of Jan Eskymo Welzl, polar explorer
Dále je zde umístěna expozice Jana Eskymo Welzla- polárního cestovatele,

Between 1987 and 2006 the exposition of older Czech history from the National Museum in Prague was held there
V paláci byla v letech 1987-2006 umístěna expozice starších českých dějin Národního muzea v Praze a příležitostně se tu pořádaly výstavy

The exposition is systematically built along the theoretical lines which allow to reveal all inner connections and principles.
Výklad je systematicky budován v teoretické linii, která umožňuje rozkrýt vnitřní vazby a principy.

In April visitors can also expect the exposition of The Sisters of Mercy of St Borromeo called Matka Vojtěcha- the servant of God- brave witness of the faith,
V dubnu čeká návštěvníky také expozice sester boromejek s názvem Matka Vojtěcha- služebnice Boží- statečný svědek víry, která je připravena

The exposition of nature is situated on the first floor of this more than a hundred years old building,
Expozice přírody se nachází v prvním patře více než 100 let staré budovy, v přízemí pak naleznetemuzeum lyžování,

The exposition consists of six parts that present the history of this locality since the time of the mammoth hunters to the present day
Expozice se skládá ze šesti částí, které mapují historii území města od dob lovců mamutů po současnost

project and realisation of the exposition(options, approval proceedings),
projekt a realizace expozice( varianty

The exposition of masterly written books from the treasury of St Wenceslas Cathedral along with the long-term exhibition about Archbishop,
Do konce září je k vidění expozice mistrovsky provedených knih z pokladu katedrály svatého Václava

The expositions are supplemented with seasonal exhibitions.
Expozice jsou doplněny sezónní výstavou viz Výstavy.

The permanent exhibitions and the expositions in the castle belong to the sightseeing tour.
Součástí prohlídkového okruhu jsou stálé výstavy a expozice v prostorách zámku.

It is prohibited to consume any food or beverages in the expositions of the museum and mine.
Je zakázána jakákoliv konzumace jídel a nápojů v expozicích muzea a důlním díle.

The expositions in four halls on the ground floor of the south wing that come from the original Renaissance building from 1600 contain a brief overview of production of old Oriental
Expozice v přízemních sálech jižního křídla, pocházejících z původní renesanční stavby z roku 1600, zahrnuje ve 4 sálech ve stručném přehledu výrobu starého orientálního

completely in all the expositions and in the huge area.
navíc úplně ve všech expozicích a v ohromné ploše.

in Čížov the building of the Podyjí National Park Centre with the expositions and information about the National Park.
v Čížově budovu střediska Národního parku Podyjí s expozicemi a informacemi o národním parku.

In the second part of the first festival day the expositions of the companies presenting their products
V druhé části prvního festivalového dne se slavnostně otevřou expozice firem prezentujících svoje produkty

During both days of the Festival, there were open the expositions of the enterprises presenting their products
V druhé části prvního festivalového dne se otevřely expozice firem prezentujících svoje produkty

The exposition also includes model-maker's shop.
Součástí expozice je i modelářská prodejna.

The exposition completes and widens every year.
Expozice se každý rok doplňuje a rozšiřuje.