THE FORESTS in Czech translation

• lesy
• pralesy
• lesní
• lesích
• lesů
• lese
• lesech

Examples of using The forests in English and their translations into Czech

They want to rise from the forests And die on the fields of glory.
A zemřít na polích slávy… oni chtějí vystoupit z lesa.

they head into the forests.
vyrazí do lesa.

Beautifully set in the midst of the forests, approx.
Krásně umístěné, uprostřed lesa, cca.

Perhaps walking through the forests of Yanouf.
Třeba jít na procházku do lesa v Yanouf.

Look how rich the forests are!
Podívej, co je v lesích za bohatství!

I have mined the forests and the hills and the swamps… and nothing!
Těžili jsme v lesích, kopcích a močálech. A… nic!

To help you destroy the forests and bring it the so-called progress to a place like this?
Abyste zničili džungli a přivedli sem ten takzvaný pokrok?

I have mined the forests and the hills and the swamps.
Těžili jsme v lesích, kopcích a močálech.

Hunters and gathers who depended on the forests for the basics of our survival.
Lovci a sběrači, jejichž přežití záviselo na lesích.

A thing of evil that roams the forests.
O zlu a temných silách, jenž se potulují po lesích.

The biodiversity found here is impressive: the forests are habitat for brown bears,
Které se zde nalézá, je působivé: lesy jsou životním prostorem pro medvědy hnědé,

The forests form an important wildlife corridor between the Western Ghats biodiversity hotspot
Lesy tvoří důležitou biokoridor mezi západní Ghats biologické rozmanitosti hotspot

Somehow the logging rights went to a multinational corporation that out down the forests, but only after our last government sold the land to Greene Planet.
Těžební práva jaksi dostala nadnárodní firma, která kácí pralesy. Ale až poté, co půdu koupila od naší bývalé vlády Greene Planet.

Where the forests are still undisturbed, the soil, held by millions of tree roots, filters the water,
Kde ještě člověk nenarušil lesní porosty, filtruje vodu půda držená kořeny milionů stromů.

the fields and the forests, you will find a part of me. there in the smell of the blooming blossoms.
pole a lesy, tam ve vůni kvetoucích květů najdeš mou část.

The forests of the Pacific Rim National Park give safe asylum to animnals
Pralesy Pacific Rim National Parku poskytují živočichům bezpečný úkryt

Black bears are found in the forests across North America,
Medvědi černí jsou v lesech celé Severní Ameriky

Go to the meadows, the fields and the forests, you will find a part of me. there in the smell of the blooming blossoms.
Najdete i kousek mě. tam ve vůni kvetoucích květů Jděte na louky, pole a lesy.

The Soil database contains data from pedological analyses of several thousands of samples collected from plots in the forests of the Czech Republic.
Obsahuje data z pedologických analýz několika tisíc vzorků odebraných z ploch v lesní vegetaci v ČR.

they're still expanding and clearing the forests… more rapaciously than the Japanese ever did in Borneo.
pořád expandují a kácejí pralesy… daleko dravěji než kdysi Japonci na Borneu.