THE HIT in Czech translation

• hit
• zásah
• úder
• hitu
• ránu
• trefili
• srážku
• zásahu
• hitem
• mord
• udeřit
• nejtvárnějším

Examples of using The hit in English and their translations into Czech

I will just take the hit.
Prostě schytám ránu.

Why was the hit ordered on my wife?
Proč byl zásah objednaný na moji ženu?

I wanna call off the hit on Hank Schillinger.
Chci odvolat vrazdu Hanka Schillingera.

I assure you, it was the hit of the beginning ballet class.
Ujišťuji vás, že to tehdy byl hit baletní třídy začátečníků.

You ordered the hit.
Ty jsi nařídil úder.

You're gonna make me take the hit?
Chceš, abych za tebe schytala ránu?

If somebody knows about the hit, nobody's talking.
Jestli o tom zásahu někdo věděl, nikdo nepromluví.

Thank you. why was the hit ordered on my wife?
Děkuji. Proč byl zásah objednaný na moji ženu?

we don't think he ordered the hit.
nemyslíme si, že nařídil hit.

She was the hit of Milan!
Byla hitem v Miláně!

My boys will make sure that nothing goes wrong with the hit on Mendoza.
Při zásahu na Mendozovou. Moji hoši se ujistí, že se neděje nic špatného.

He wasn't strong enough to take the hit- you don't know that.
Nebyl dost silný, aby ustál ten zásah… to nevíte.

just play the hit.
zahráli rovnou hit.

And I just wanted to tell you that your yuletide bread is the hit of the feast.
Že váš chleba je hitem celé hostiny. Jen jsem chtěla říct.

With the hit on Mendoza. My boys will make sure that nothing goes wrong.
Při zásahu na Mendozovou. Moji hoši se ujistí, že se neděje nic špatného.

had already ordered the hit on Jack.
už nařídila zásah proti Jackovi.

to ordering the hit on Masovich.
Objednáním hit na Masovich.

Bulgaria- The hit among this year's summer vacation destinations is the affordable Bulgaria.
Bulharsko- Letos je hitem letní dovolené cenově dostupné Bulharsko.

But doesn't matter, he couldn't call in the hit.
Ale nevadí, Při zásahu nemohl nikam zavolat.

Remember, I need the president confessing to ordering the hit on Masovich.
Nezapomeňte, že musím prezident přizná objednáním hit na Masovich.