THE ONE OF in Czech translation

• jeden z
• jedním z
• jednoho z
• jedný z

Examples of using The one of in English and their translations into Czech

You mean the one of her tits and the one of her ass?
Myslíte tím jeden na její prsa a druhý na její zadek?

The one of you and Phoebe, Paige?
Ta s tebou, Phoebe a Paige?

The one of them contains my picture, Prince.
V jedné z nich je má podobizna, princi.

Welcome to the one of a kind, 150-meter GRAND apartment in the heart of Krupówki!
Vítejte v jednom z nejkrásnějších, 150 metrů velký apartmán v centru Krupówki!

Tell me about the young equestrian you were treating, the one of the Christian science faith.
Řekněte mi něco o mladé jezdkyni, kterou ošetřujete, z Křesťanské vědy.

I found a really great picture to replace the one of lindsey.
Našel jsem jeden fakt skvělý obrázek, který jsem vyměnil za jeden s Lindsey.

That's because I think you're the one of the finest men who ever lived,
To je protože podle mě jsi jeden z nejlepších lidí,

The hour is come to end the one of us, and would to God thy name in arms were now as great as mine.
Ta chvíle nadešla, kdy padne jeden z nás. A dej to Bůh, aby tvoje jméno bylo ve zbrani tak velké nyní jako jméno mé.

The second option(also the more cheap) is the one of SIT BUS 6 euro one way ticket on board.
Druhá možnost(i více levných) je jedním z SIT BUS 6 euro jedna jízdenka na palubě.

If you want to lower the operating temperature select the one of the heater switch only
Pokud chcete snížit operační teplotu, zvolte jen jeden z vypínačů konvektora

Please include your DNS setup or the one of your provider for the(e-mail) domain in question
Pro důkladnou kontrolu uveďte nastavení domény svého DNS nebo jednoho z Vašich poskytovatelů(e-mailové) domény

The one of the risky elements of the equipment is represented by spray humidifiers whitch can as a result of bad arrangement or operation to clog the microclimate by the biological contamination.
Jedním z rizikových elementu zařízeníjsou právě vodní zvlhčovače, které mohou v důsledku špatného uspořádání či provozování zatížit mikroklima biologickou kontaminací.

Buried. But the one of them who knows where to find it is inside that camp,
Ale jeden z těch, kterej ví, kde ji najít, je v tom táboře

The one of the differences between a storage snapshot
Jedním z rozdílů mezi snapshotem úložiště

which is one of the one of the most indented coastline in the world.
které je jedním z jednoho z nejvíce členité pobřeží na světě.

DM Drogerie Markt Slovakia is part of the international retail company DM Drogerie Markt which is the one of the leading retailers of drugstores in Central and Eastern Europe.
Slovensko je součást obchodního řetězce DM Drogerie Markt, který je jeden z nejvýznamnějších prodejců drogistického zboží ve střední a východní Evropě.

Do you want to be the one of those stylish guys
Chceš být taky jedním z těch stylových týpků

I will gut the one of you and feed the other the entrails.
tvůj bratr ublížíte někoho z mých mužů, jednoho z vás vykuchám a toho druhého nakrmím jeho vnitřnostmi.

Although the topic of autoerotics is big tabu in the society, here in our salon it's the one of many pleasant experiences,
Ačkoli ve společnosti je téma autoerotika velkým tabu, u nás je to jeden z mnoha příjemných zážitků,

which is possibly the one of the softest instruments that the EU has at its disposal.
které je pravděpodobně jedním z nejmírnějších nástrojů, jimiž EU disponuje.