THE PRIVATE in Czech translation

• soukromý
• vojín
• soukromé
• soukromí
• privátní
• soukromém
• soukromého
• svobodník
• pěšák
• soukromému

Examples of using The private in English and their translations into Czech

Applying the Concept of Overriding Mandatory Rules under the Private International Law Act.
Uplatnění koncepce nutně použitelných ustanovení dle zákona o mezinárodním právu soukromém.

Where's the Private?
Kde je vojín?

The guy he's arguing with, he's the private EMT.
Ten chlap, se kterým se dohaduje, to je ten soukromý zdravotník.

The laws of many U.S. states also prohibit bribery in the private(commercial) sector.
Zákony mnoha zemí Spojených států zakazují i korupci v soukromém(obchodním) sektoru.

That's the Private we know and love. Hey! Julien!
Ahoj! To je náš starý, dobrý, milovaný Vojín. Jelimáne!

You don't in the private. We still have skills in the public sector.
Pořád jsme my ve veřejném sektoru zručnější než vy v soukromém.

That's the private that deserted Gonzalez three days ago.
To je soukromá, která dezertoval Gonzalez před třemi dny.

Escort the Private to Lima.
Eskortuj vojína do Limy.

Use this unit exclusively for the private and specified purposes.
Používejte tento přístroj výlučně pro soukromou potřebu a pro stanovené účely.

We are proposing to reduce the private financial participation to 40.
Navrhujeme snížit účast soukromých subjektů na 40.

Good. The hackers were hired by Greypool, the private American military company and security group.
Hackery si najala Greypool, soukromá vojenská bezpečností firma. Fajn.

Is worth 100 billion a year worldwide and growing. The private military industry.
Průmysl soukromých armád ročně vydělá 100 miliard dolarů a pořád roste.

Sir, we have the private the Cherokee scouts brought in.
Pane, máme tu vojína, kterého přivedl indiánský skaut.

The hackers were hired by Greypool, the private American military company and security group.
Hackery si najala Greypool, soukromá vojenská bezpečností firma.

Let's see if we can book the private dining room at the Britannian Hotel.
Podíváme se, zda bude možné zamluvit soukromou jídelnu- v hotelu Briannian.

Thank you for the private showing.
Díky za soukromou prohlídku.

The effectiveness of linking the public administration to the private and non-profit sectors.
Efektivita propojení veřejné správy se soukromým i neziskovým sektorem.

He's one of the private military contractors.
Je to jeden ze soukromých vojenských sekuriťáků.

Graduates will find employment in the private and regional consulting firms.
Absolventi najdou uplatnění i v soukromých regionálních poradenských firmách.

The private and secret longings of a princess.
Tužbách princezny. O soukromých a tajných.