THE ROBE in Czech translation

• župan
• roucho
• talár
• rouchu
• plášť
• šaty
• róbě
• róba
• kutnu

Examples of using The robe in English and their translations into Czech

The robe of sleep.
Spací plášť.

It lives- in the air, in the robe, everywhere.
Žije ve vzduchu, V rouchu, všude.

Huh? The Robe of the Fire-rat has returned to its place!
Co? Róba z ohnivé krysy se vrátila zpátky!

God help us, the robe, it's poisoned!
Pomozte mu! To roucho je otrávené!

I refuse to explain the robe.
odmítám vysvětlit ten župan.

Says the freak in the robe.
Říká zrůda v róbě.

But you must not give the robe.
Ale nemusel jsi dát kutnu.

The boar goes up, and the robe comes… down.
Kanec jde nahoru a župan jde dolů.

The beard, the robe.
Vousy, roucho.

Command thee by holy obedience that does not give the robe without my permission.
Přikazuji při Svaté Poslušnosti, abys nedával kutnu bez mého svolení.

Evelyn" is fine when I'm not in the robe.
Evelyn" je fajn, když nejsem v róbě.

I really wanted the robe.
Vážně chci župan.

You're wearing the robe inside-out.
Nosíš to roucho naruby.

take the robe off.
mezitím si sundej župan.

She's the one in the robe.
Má na sobě jako jediná roucho.

so keep the robe on.
tak si sundej župan.

Thanks for the robe, by the way.
Mimochodem, dík za župan.

I get the robe.
Já dostal župan.

You can use the robe.
Můžeš použít župan.

Without the robe you will forget me.
Bez taláru na mě zapomeneš.