THE ROBIN in Czech translation

• robin
• robina

Examples of using The robin in English and their translations into Czech

Christopher the Robin.
Kryštůfek Drozd.

Wayne called her the Robin to his Batman… but with better legs.
Ale s lepšíma nohama. Wayne ji nazval Robinem k jeho Batmanovi.

understand why the Robin was so popular up north,
prot byl Robin na severu tak populární,

And there are those for whom the robin hood defense is not necessarily the greatest way to go…
A jsou lidi pro který není obhajoba ala Robin Hood ta pravá vořechová.

The Robin Hood tax represents a tiny 0.05% of transactions,
Daň Robina Hooda představuje nepatrných 0,05% z transakcí,

Barry Greenstein is known as the Robin Hood of poker
Barry Greenstein je známý jako Robin Hood pokeru

But apart from that, I fear the Robin Hood tax is facing the same problems as the Tobin tax, that you can only do it if it happens on a global scale.
Ale nehledě na to se obávám, že daň Robina Hooda čelí stejným potížím jako Tobinova daň, že ji lze zavést pouze v celosvětovém měřítku.

To try and understand why the Robin was so popular up north,
Zkouším a chápu proč byl Robin tak populárni na severu, překlopil jsem ho

By others as a ruthless criminal… Regarded by some as the Robin Hood of Harlem, I don't understand, you know.
Někteří v něm viděli harlemského Robina Hooda, jiní nelítostného zločince… Já to nechápu.

But I thought the Robin was a good place to start,
Ale myslel jsem, že Robin byl dobrým začátkem,

Then he wired the bank's money to make it look like it was part of the Robin Hood hack.
Potom převedl peníze z banky, aby to vypadalo, že je to součást práce Robina Hooda.

Regarded by some as the Robin Hood of Harlem, by others as a ruthless criminal.
Někteří v něm viděli harlemského Robina Hooda.

If I wanted to see a bunch of naked animals, I would watch The Robin Byrd Show and-- I don't have time for this.
Kdybych se chtěl dívat na stádo nahých zvířat, Na tohle nemám čas. pustil bych si Show Robina Byrda a.

will be charged in the murders of the three boys we found last month in the Robin Hood Woods.
budou obviněni z vraždy tří chlapců, které jsme minulý měsíc našli v Lese Robina Hooda.

Vim Universe 4 9/8, double the Robin… DNA partner
Celou cestu z dimenze čtyři a devět osmin Robinovo druhé já,

Walter said it was OK to steal these peppers on account of the Robin hood dispensation by Kierkegaard.
Walter říkal, že je v pohodě ty papričky ukrást díky vyjímce o Robinovi Hoodovi od Kierkegaarda. filosof.

Mr President, in the UK at the moment, a campaign called the Robin Hood Campaign has been launched involving NGOs,
Pane předsedající, ve Spojeném království je v současné době vedena kampaň nazvaná Robin Hood, která vyzývá k zapojení nevládní organizace,

The Robin Hood Campaign is an interesting one
Kampaň Robin Hood je zajímavou myšlenkou

loves the spring And I love you, baby Like the robin loves to sing
květina miluje jaro miluju tě, baby, jako červenka miluje zpěv

The robins are singing, The pigeons are cooing.
Drozdi zpívají. Holubi vrkají.