THE SMALLEST in Czech translation

• nejmenší
• sebemenší
• nejmenších
• nejmenším
• nejmenšího

Examples of using The smallest in English and their translations into Czech

But even the smallest geological defect can cause instability.
Ale i malý geologický defekt může její stabilitu porušit.

I am writing to request the smallest of favours.
píši vám, abych vás požádala o malou laskavost.

No, the smallest.
Ne, tu menší.

Even the smallest physiological change may prove significant.
Může být důležitá. Káždá malá fyziologická změna.

All can be found In the smallest of hearts.
To vše se skrývá v tom malém srdci.

All those can be found In the smallest of hearts.
To vše se skrývá v tom malém srdci.

They cut off your hands for the smallest of robberies.
Usekávají zde ruce i za malé krádeže.

With clear, accurate and color-rich images, even the smallest of defects can be observed.
S jasnými, přesnými a barevně výraznými snímky můžete najít velmi malé defekty.

The smallest of these 104 cities represents 75,000 people.
V nejmenší z těch 104 oblastí žije 75 000 lidí.

Who has the smallest and on the contrary who has the highest chances of being unemployed?
Kdo má nejnižší a kdo naopak nejvyšší šance být nezaměstnaný?

The smallest three(Vesta, Pallas,
Kromě nejmenších tří z nich(Vesta, Pallas

looking not for the biggest items, but the smallest.
nehleděl na největší položky, ale na nejmenší.

Individual instructional videos are ranked according to boat size-from the smallest to the largest.
Jednotlivá instruktážní videa jsou seřazena dle velikosti lodí- od nejmenších po největší.

Not the tallest mountain, to be sure, but not the smallest either.
Není úplně nejvyšší, to ne, ale ani nejnižší.

Not the smallest.
Ani trochu.

Let's see who's got the smallest.
Mrknem, kdo má to nejkratší.

Necessary adjustments for achieving the smallest possible measurement uncertainty.
Nutné nastavení/ justace za účelem dosažení nejnižší možné nejistoty/ přesnosti měření.

Yeah, I might have given him just the smallest of hints.
Jo, možná jsem mu dala maličkou nápovědu.

The NodOn Micro Smart Plug is one of the smallest Smart Plugs on the market.
Nodon Smart Zásuvka je jedna z nejnižších Smart zásuvek na trhu.

Your Majesty, the masses stir even at the smallest sound.
Vaše Veličenstvo, lidé podléhají panice i při sebemenším hluku.