THE SUPERVISOR in Czech translation

• vedoucí
• školitel
• dozorčí
• dohlížitel
• nadřízeného
• dozorce
• šéf
• správce
• kontrolor
• supervizorka

Examples of using The supervisor in English and their translations into Czech

I am the supervisor.
Já jsem šéf.

I'm the supervisor here.
Jsem tady dozorce.

Can you call the supervisor?
Mohla byste zavolat nadřízeného?

The supervisor in Leon County went through his purge list person by person.
Kontrolor v Leon County si prošel jeho seznam jednu osobu po druhé.

I'm the supervisor. How is it possible that a patient under guard received a call?
Já jsem vedoucí. Jak mohl pacientovi pod dohledem někdo volat?

That's the Supervisor.
To je dozorčí.

And it seems that the Supervisor for Earth, Karellen.
A zdá se, že dohlížitel pro Zemi, Karellen.

I am the supervisor!
Jsem tu šéf!

I'm the supervisor here.
Jsem zdejší správce.

Can you just call the supervisor?
Mohla byste prostě zavolat nadřízeného?

Tell the supervisor to keep an eye on him.
dej mu práci, ať na něj dozorce dohlídne.

Went through his purge list person by person. The supervisor in leon county.
Kontrolor v Leon County si prošel jeho seznam jednu osobu po druhé.

I am the supervisor, until Gary gets out of the bathroom.
Já jsem vedoucí, dokud se Gary nevrátí ze záchodu.

I don't know who does'em, but the Supervisor hates'em.
Nevím, kdo je dělá, ale dozorčí je nesnáší.

But, don't let the supervisor see you.
Ale ať tě nevidí supervizorka.

Him? He's- He's the supervisor.
On je šéf?

But the supervisor must be dark,
Ale vedoucí musí být tmavý,

Oh, like the Supervisor!
Oh, jako dozorčí!

Do you want me to get the supervisor?
Chceš, aby mě nachytala supervizorka?

The supervisor, Miss Sara Millán,
Vedoucí, slečna Millánová,