THE TAR in Czech translation

• dehet
• asfalt
• dehtu
• dehtových
• tar
• dehtové
• tér
• asfaltu
• dehtem
• dehtovou
• živičných

Examples of using The tar in English and their translations into Czech

The Tar was a rite of manhood and a test of strength. In my village of Emir.
V mě osadě Emur, byl dehet obřadem a zkouškou síly.

Of particular concern is the tar sands industry, as Mr Arsenis mentioned.
Obavy budí zejména průmysl živičných písků, jak uvedl pan Arsenis.

Remember when the tar melted and we had to hop across the street?
Pamatuji si, kdy tér tál a museli jsme přeskakovat napříč ulicí?

So are we gonna find your designers at the bottom of the tar pits?
Takže tvýho návrháře najdeme na dně Tar Pits?

She must be getting dizzy as hell from the fumes coming off the tar.
Musí mít závrať z vycházejících výparů dehtu.

Beth will have to go through the tar.
Beth bude muset projít dehtem.

And then there's the earthquakes, and the boiling hot magma, and the tar pits.
A také jsou tam zemětřesení, láva a dehtové jámy.

we could displace the tar.
mohli bychom vytlačit dehet.

We can still extract oil from the tar sands of Canada.
Stále ještě můžeme těžbu ropy z dehtových písků v Kanadě.

Its polypropylene polymers will not last long in the tar.
Tyto polypropylenové polymery dlouho v dehtu nevydrží.

They're not gonna beat the Tar Heels. All I'm saying is, if they beat South Carolina.
Pokud porazí Jižní Karolínu, neporazí Tar Heels ze Severní.

We can still extract oil from the tar sands of Canada.
Můžeme ještě Těžba ropy z dehtových písků v Kanadě.

He believes the tar in the ground has some kind of a power. The German doctor.
Má nějakou moc. Německý lékař, on věří, že dehet v zemi.

So the tar from your carpet matches the tar that Svetlana Melton was buried in.
Asfalt z vašeho koberce odpovídá asfaltu, ve kterém byla pohřbena Světlana Meltonová.

It will help fight the viscoelasticity in the tar.
To pomůže bojovat s viskoelasticidou v dehtu.

This will be really demoralizing for the Deacs if the Tar Heels score.
Bude to opravdu demoralizující pro tým Deacs, jestli tým Tar Heels skóruje.

There was a small paint chip in the tar, the top layer of which was lead-based.
V asfaltu byl malý úlomek barvy, horní vrstva byla na olověné bázi.

My feet are stuck in the tar.
Moje nohy uvízly v dehtu.

She was pulled from the tar. 9,000 years old.
Vytáhli ji z asfaltu. Je devět tisíc let stará.

We could cut the tar out of our throats.
Mohli bychom smýt trochu dehtu z našich hrdel.