THEIR GROUP in Czech translation

• jejich skupině
• jejich skupiny
• jejich skupina
• jejich skupinu

Examples of using Their group in English and their translations into Czech

A former member of their group estimates they spent close to 200 grand on guns and parts in the last couple of years.
Bývalý člen jejich skupiny odhaduje, že utratili zhruba 200 tisíc za zbraně během posledních let.

we know this is their group, so somebody here knows who they are.
že tohle je jejich skupina, takže někdo tady ví, kdo to je.

demands that the French government free hostages belonging to their group in exchange for our liberation.
žádají francouzskou vládu aby propustila zajatce, patřící k jejich skupině… výměnou za naše propuštění.

If Miss Woods was a member of their group and Miss Glass recognized her from the pendants and drawings.
Jestli byla slečna Woodsová členkou jejich skupiny- a jestli ji slečna Glassová poznala podle toho přívěsku a z kreseb.

Free hostages belonging to their group It says we're being held hostage in exchange for our liberation. and demands that the French government.
Říká, že jsme drženi jako rukojmí… a žádají francouzskou vládu… aby propustila zajatce, patřící k jejich skupině výměnou za naše propuštění.

And I am not waiting around for the rest of their group to roll in here-
A já nebudu čekat na zbytek jejich skupiny, až přijede

firstly I would like to pay tribute to the shadow rapporteurs and their group advisers for their useful input on this report.
nejprve bych chtěl vzdát hold stínovým zpravodajům a poradcům jejich skupiny, za užitečný vklad do této zprávy.

When eight friends return to the isolated mountain lodge where two of their group disappeared exactly one year ago, things quickly turn sinister.
Když se osmice přátel vrátí do zapadlé horské chatky, kde přesně před rokem zmizeli dva členové jejich skupiny, začnou se věci rychle měnit k horšímu.

Perhaps this time could simply be deducted from their group time, as it does not involve subsequently altering what was actually the correct allocation?
Nemohl by jejich čas být odečten od času vyměřeného jejich skupinám, když se to takto následně neprojeví na jim přiděleném čase?

I just assumed that they would want me to be a part of their group if I gave them the chance.
Prostě jsem předpokládala, že by mě chtěly za součást jejich skupiny, když jsem jim dala šanci.

If only we had someone who could infiltrate their group and convince them to get off our backs.
Kdybychom jen měli někoho kdo by se dostal do toho jejich spolku a přesvědčil je, aby toho nechali.

It was after this term"ładnie" that they named their group and since that time a new era of Polish painting has become a term in and of itself.
Právě tímto atributem„ładnie" pojmenovali svou skupinu a od té doby se éra nového polského malířství stala pojmem sama o sobě.

I want to belong to their group.
toužil jsem se k nim přidat.

if the procedural representatives who made the compromises have a real mandate from their group and I shall bear this in mind in future negotiations.
tito zástupci, kteří učinili tyto kompromisy, mají skutečný mandát od své skupiny, a budu to mít na paměti při příštích jednáních.

I wish to say, in particular to the non-attached Members, that I did not go to see their group because they did not invite me.
Rád bych řekl zejména nezařazeným poslancům, že jsem do jejich skupiny nepřišel, protože mě nepozvali.

So that they would adopt him into their group.- He walloped me in front of the Laird students Go on.
Zbil mě před studenty z Laird koleje Pokračuj. aby ho přijali do své skupiny.

every Member who cares about it to contact their Group leaders and tell them what they think,
jemuž na tom záleží, aby se obrátil na předsedu své skupiny a řekl mu svůj názor,

all of the other groups who had counted on the European Parliament to safeguard the human rights of citizens for their group too are deeply disappointed that the PPE-DE Group's leadership compares human rights with bureaucracy.
všechny ostatní skupiny, které očekávaly od Evropského parlamentu ochranu lidských práv i pro příslušníky svých skupin, jsou hluboce zklamány tím, že vedení skupiny PPE-DE srovnává lidská práva a byrokracii.

to make sure they are not facing that dire prospect of virtual blackmail by a minority of Members within their group who could pull the plug at any moment.
zájmem malých skupin, kterým jsme chtěli poskytnout jakousi obranu proti potenciálnímu vydírání ze strany menšiny v rámci jejich skupiny, která by mohla kdykoli této páky využít a ohrozit existenci skupiny..

John Fordham, He looked into their groups.
John Fordham se na jejich skupiny už díval.