THEIR REPORTS in Czech translation

• jejich zprávy
• svá hlášení
• jejich záznamech

Examples of using Their reports in English and their translations into Czech

Look, police write their reports based on what they think is possible,
Hele, policie píše své zprávy na základě co si myslí

They will write you up in their reports, and you will be a very happy American Jewess.
Zapíšou tě do svých zpráv a ty budeš velmi šťastná americká Židovka.

Their reports form the basis for recommendations for setting up
Z jejich zpráv vyplývají doporučení pro zřízení

I should first and foremost like to thank the three rapporteurs for the way in which they have taken the opinions of the liberal shadow rapporteurs into consideration when writing their reports.
Nejdříve bych ráda poděkovala třem zpravodajům za způsob, jakým vzali při psaní svých zpráv v úvahu názory liberálních stínových zpravodajů.

Member States are required to inform the Commission every year of such fundamental changes in their reports on the implementation of operational programmes.
Od členských států se požaduje, aby o takových zásadních změnách informovaly každý rok Komisi ve svých zprávách o provádění operačních programů.

At the end of the semester students present their reports related to selected ethical issues.
Na konci semestru studenti, rozděleni do skupin, presentují výsledky svých referátů, věnujících se vybraných etickým otázkám.

be attentive to them and reflect on them in their reports.
jejich reflexi zahrnout do svých zpráv.

Their reports recognise the importance of best practices,
Jejich zprávy uznávají význam osvědčených postupů,

The requirement for Members to list their meetings with lobbyists on legislative matters annexed to their reports is also an important step towards greater transparency, which is needed
Požadavek, aby poslanci přikládali ke svým zprávám seznam schůzek se zástupci zájmových skupin v legislativních záležitostech je také významným krokem k větší transparentnosti,

am grateful to the rapporteurs for the extensive work which has gone into their reports.
třech důležitých legislativních návrzích, a děkuji zpravodajům za rozsáhlou práci, kterou ve svých zprávách odvedli.

disclosure itself is a sufficient matter of concern and putting this in their reports.
neposkytnutí informací není znepokojivý a zda to zmíní ve své zprávě.

as they have achieved something in their reports that, in my view, is of very particular significance.
paní Roureové, protože ve svých zprávách dosáhly, podle mého názoru, něčeho obzvláště významného.

Mr Vatanen- for their reports and to stress, as Mrs Ferrero-Waldner
panu Vatanenovi- za jejich zprávy a rád bych zdůraznil,

I would like to express my thanks to the rapporteurs for their reports, which have emphatically shown us the policy area in which the European Union has been really successful- namely cohesion policy-
Rád bych vyjádřil své díky zpravodajům za jejich zprávy, které důrazně poukázaly na oblast politiky, v níž je Evropská unie skutečně úspěšná- konkrétně na politiku soudržnosti- a na skutečnost,

Nevertheless, as both Mr David and Mr Siwiec recommend in their reports, our shared values of democracy,
Nicméně, jak doporučují ve svých zprávách pan David

We await their report.
Očekáváme jejich zprávy.

According to their report, far from being dead,
Podle jejich zprávy, má Šingen do smrti daleko,

Mysteriously that conclusion was deleted from the final published version of their report.
Tento závěr byl záhadně odstraněn z konečné publikované verze jejich zprávy.

I still have a copy of their report.
Ještě mám kopii jejich zprávy.

Tox sent me a copy of their report.
Toxikologie mě poslala kopii jejich zprávy.