THEIR USUAL in Czech translation

• jejich obvyklé
• jejich běžné

Examples of using Their usual in English and their translations into Czech

Lastly, it has also helped ensure that the local police can be more active and broaden their usual field of action.
Mise EUFOR navíc pomohla zabezpečit aktivnější úlohu místní policie a rozšířit oblast její obvyklé působnosti.

preferably at their usual teaching centre.
pokud možno v jejich obvyklém vzdělávacím zařízení.

though it may be from their usual cigar brand,
to může být jeho obvyklá značka doutníků,

this is slowing down their usual economic activity.
a to utlumuje jejich obvyklou hospodářskou aktivitu.

As time progresses, you can then start offering solid foods before their usual milk and gradually increase the frequency of feeds
Postupem času pak můžete začít nabízet pevné potraviny před obvyklým podáváním mléka a postupně zvyšovat četnost krmení

The thieves couldn't pawn such a valuable piece at their usual haunts in Prague,
Ti zloději nemohli prodat tak cenný kousek na svých obvyklých místech v Praze,

So Burt and Virginia, with their usual pluck, went out to campaign after pimping Burt's truck.
Takže Burt a Virginie, s obvyklým nadšením, rozběhli kampaň za Burtovým zvolením.

I hope they overcome their usual spinelessness and oppose
že překoná svou obvyklou bezzásadovost, postaví se proti tomu

When choosing the color, women should wear their usual eye makeup
Když volíte barvu, pak ženy by měly brát v úvahu jejich obvyklý oční makeup

Your numbers will be back to their usual luster. As soon as we take down this organization's leader.
Vaše čísla nabydou zase své obvyklé hodnoty. Jakmile polapíme vůdce této organizace.

travels the roads fleeing police chasing him for having committed some of their usual misdeeds.
cestuje po silnicích prchají policie honí ho za spáchání některé ze svých obvyklých přestupků.

It needs your help to change her appearance because she is tired of their usual colors.
To potřebuje vaši pomoc změnit svůj vzhled, protože ona je unavená ze svých obvyklých barev.

you know very well the color of their usual attire.
víte velmi dobře barvu svého obvyklého oblečení.

Typically engaged in maternity and their usual role of supporting other family members, women are undoubtedly disadvantaged in an agricultural context.
Ženy jsou v zemědělském kontextu bezpochyby znevýhodněny, protože se zpravidla věnují mateřským povinnostem a své obvyklé úloze podpory ostatních členů rodiny.

that I simply saw from my window some friends in the water playing their usual stupid games, the Cortez brothers acting
jsem si všechno vymyslel. Sleduji z okna koupající se přátele a jejich obvyklé, hloupé hry. Bratři Cortezové se předvádějí,

explained how nesting and their usual way of life in the river,
budou vám vysvětleny způsoby hnízdění a jejich obvyklý způsob života v řece,

However, when the wig itself is made out of the hair of the person wearing it and cut into their usual style, this clearly is not the case Without, With, 2007.
Paruky lidé používají, aby vypadali jako někdo jiný, avšak v případě, kdy je paruka vyrobena z vlastních vlasů svého nositele a ostříhaná do podoby jeho obvyklého účesu, to zjevně neplatí Bez, s, 2007.

This isn't their usual store.
Tady obvykle nenakupují.

None of their usual coming and going.
Žádné jejich obvyklé přešlapování.

It's not their usual protocol.
To není standardní postup.